WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006046268) DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE DE POP-CORN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/046268    N° de la demande internationale :    PCT/IT2005/000620
Date de publication : 04.05.2006 Date de dépôt international : 26.10.2005
CIB :
A23L 1/18 (2006.01)
Déposants : FRACCAROLI, Valentino [IT/IT]; (IT).
LUCIETTO, Moreno [IT/IT]; (IT)
Inventeurs : FRACCAROLI, Valentino; (IT).
LUCIETTO, Moreno; (IT)
Mandataire : SANDRI, Sandro; Europatent-Euromark Srl, Via Locatelli, 20, I-37122 Verona (IT)
Données relatives à la priorité :
VR2004A000169 27.10.2004 IT
Titre (EN) AUTOMATIC POP-CORN DISPENSING MACHINE
(FR) DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE DE POP-CORN
Abrégé : front page image
(EN)An automatic pop-corn dispensing machine comprises a storage tank (11) for kernels of corn and a source of heat which forces the kernels of corn to explode so that they exit from the outlet mixed with a quantity of salt. The source of heat consists of an electrical element (14) inside a closed circuit of channelized ducts (17) in which a flow of air is emitted by means of a fan (16); moreover, the doses of corn are fed by a volumetric dispenser (23) which transfers the corn, by means of the channelized ducts (17), first into a toasting chamber (19) and then into a cyclone device (15), designed to whirl and mix the pop-corn and simultaneously flavour it with the established ingredients fed in by a doser (33).
(FR)L'invention concerne un distributeur automatique de pop-corn qui comprend un réservoir de stockage (11) des grains de maïs et une source de chaleur qui fait éclater les grains de maïs de façon qu'ils puissent sortir par l'orifice de sortie après avoir été mélangés avec une certaine quantité de sel. La source de chaleur est constituée d'un élément électrique (14) situé à l'intérieur d'un circuit fermé de canalisations chenalisées (17) dans lequel un courant d'air est généré par un ventilateur (16). Par ailleurs, les doses de maïs sont introduites par un distributeur volumétrique (23) qui transfère le maïs au moyen des canalisations chenalisées (17), d'abord dans une chambre de grillage (19) puis dans un dispositif à cyclone (15), conçu pour faire tourbillonner et mélanger le pop-corn tout en le parfumant à l'aide des ingrédients établis injectés au moyen d'un doseur (33).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)