WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006045878) PROCEDE ET SYSTEME DE TRI D'ARTICLES POSTAUX AU MOYEN DE BACS DE TRANSFERT CONFORMEMENT A DES INFORMATIONS D'IDENTIFICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/045878    N° de la demande internationale :    PCT/FI2004/000640
Date de publication : 04.05.2006 Date de dépôt international : 29.10.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.08.2006    
CIB :
B07C 3/10 (2006.01), B07C 3/14 (2006.01), B07C 3/18 (2006.01)
Déposants : SUOMEN POSTI OYJ [FI/FI]; Postintaival 7 A, FI-00230 Helsinki (FI) (Tous Sauf US).
WALTZER, Rainer, Kalevi [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
NOUSIAINEN, Pekka, Ilmari [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
NYBERG, Mikael, Vilhelm [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
YLÄNEVA, Lasse, Allan [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
SALMINEN, Juha, Kalervo [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
TAMPIO, Arto [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
PAASIKIVI, Jari, Kalervo [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
JANATUINEN, Jyrki, Olavi [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
HILTUNEN, Kari, Juhani [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : WALTZER, Rainer, Kalevi; (FI).
NOUSIAINEN, Pekka, Ilmari; (FI).
NYBERG, Mikael, Vilhelm; (FI).
YLÄNEVA, Lasse, Allan; (FI).
SALMINEN, Juha, Kalervo; (FI).
TAMPIO, Arto; (FI).
PAASIKIVI, Jari, Kalervo; (FI).
JANATUINEN, Jyrki, Olavi; (FI).
HILTUNEN, Kari, Juhani; (FI)
Mandataire : BERGGREN OY AB; P.O. Box 16 (Jaakonkatu 3 A), FIN-00101 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) METHOD AND SYSTEM FOR SORTING A POST ITEM IN A DELIVERY BIN ACCORDING TO IDENTIFICATION INFORMATION
(FR) PROCEDE ET SYSTEME DE TRI D'ARTICLES POSTAUX AU MOYEN DE BACS DE TRANSFERT CONFORMEMENT A DES INFORMATIONS D'IDENTIFICATION
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method and a system for sorting an object (2) equipped with identifier data, the system comprising a digitalised sorting rack (10) including a plurality of delivery bins (11) having connected guide means (13, 15), which are connected to a computer controller unit (30) and a database (60) provided with sorting data communicating with the computer. The system comprises an identification unit (20), which is connected to the computer controller unit (30) and the database (60) provided with sorting data communicating with the computer for reading the identifier data. The identification unit comprises reading means (21, 22) for reading the at least partial identifier data of the object, processing means (30, 70, 80) for complementing the read partial identifier data to corrected identifier data, and comparison means (30, 70, 80) for comparing the corrected identifier data with sorting data stored in the database, on the basis of which said guide means guide the sorting of the object. In the system of the invention, sorting of the object into the rack and collection of the object from the rack are functions that can be selected independently. Sorting of the objects into the rack and collection of the objects from the rack can also operate simultaneously in the digitalised sorting rack, which is divided into sorting rack sections (114).
(FR)L'invention concerne un procédé et un système de tri d'articles (2) portant des données d'identification. Le système comprend une étagère de triage numérisée (10) portant une pluralité de bacs de transfert (11) qui sont dotés d'un dispositif de guidage (13, 15) connectés à une unité de commande informatique (30) et à une base de données (60) renfermant des données de tri et connectée à l'ordinateur. Le système comprend une unité d'identification (20), connectée à l'unité de commande informatique (30) et à la base de données (60), qui contient des données de triage et qui communique avec l'ordinateur pour la lecture des données d'identification. L'unité d'identification comprend un dispositif de lecture (21, 22) des données d'identification au moins partielles de l'article, un dispositif de traitement (30, 70, 80) complétant les données d'identification partielles, et un dispositif de comparaison (30, 70, 80) permettant de comparer les données d'identification corrigées aux données de tri stockées dans la base de données, à la suite de quoi le dispositif d guidage dirige le tri des articles. Dans le système de l'invention, le rangement de l'objet dans l'étagère et son extraction de l'étagère sont des fonctions qui peuvent être sélectionnées indépendamment l'une de l'autre. Le rangement des articles dans l'étagère et leur extraction peuvent se faire simultanément avec l'étagère de triage numérisée, laquelle est subdivisée en sections de triage (114).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)