WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006045813) PROCEDE DE PRODUCTION D'UN CONTENANT POURVU D'UNE OUVERTURE ET CONTENANT PRODUIT PAR CE PROCEDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/045813    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/055560
Date de publication : 04.05.2006 Date de dépôt international : 26.10.2005
CIB :
B29C 49/76 (2006.01), B29C 49/58 (2006.01), B29C 47/44 (2006.01)
Déposants : BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH [DE/DE]; Binger Strasse 173, 55216 Ingelheim (DE) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, SY, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW only).
BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA GMBH & CO. KG [DE/DE]; Binger Strasse 173, 55216 Ingelheim (DE) (DE only).
GESER, Johannes [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KUEHN, Torsten [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GESER, Johannes; (DE).
KUEHN, Torsten; (DE)
Représentant
commun :
BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH; Binger Strasse 173, 55216 Ingelheim (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 052 360.6 28.10.2004 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES MIT EINER BEHÄLTERÖFFNUNG VERSEHENEN BEHÄLTERS UND NACH DIESEM VERFAHREN HERGESTELLTER BEHÄLTER
(EN) METHOD FOR PRODUCING A CONTAINER PROVIDED WITH A CONTAINER OPENING, AND A CONTAINER PRODUCED ACCORDING TO THIS METHOD
(FR) PROCEDE DE PRODUCTION D'UN CONTENANT POURVU D'UNE OUVERTURE ET CONTENANT PRODUIT PAR CE PROCEDE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zur Herstellung eines mit einer Behälteröffnung versehenen Behälters mit einer im wesentlichen formsteifen Außenschicht und wenigstens einer innen liegenden Schicht aus jeweils verschiedenartigen thermoplastischen Kunststoffen beschrieben. Zunächst wird ein Vorformling aus wenigstens zwei koaxialen, schmelzförmigen Polymerschläuchen (2, 3), die für die Herstellung des Behälters ausreichende Längen aufweisen, in einem Blasverfahren zwischen den geschlossenen Einzelteilen einer Blasform (4) erzeugt. Sodann wird ein starrer Blasdorn (5) mit einem daran angebrachten Ballon (6) durch die Form in das Innere des Vorformlings geführt, wonach der Ballon (6) im Bereich der Behälteröffnung aufgeblasen wird, derart, dass die wenigstens zwei Schichten an die Blasform (4) gedrückt werden und dort erstarren. Schließlich wird Druck durch den Blasdorn (5) in das Innere des Vorformlings geleitet.
(EN)The invention relates to a method for producing a container, which is provided with a container opening and which has an, in essence, dimensionally stable outer layer and at least one internal layer made of thermoplastic materials of a different kind. Firstly, a parison consisting of at least two coaxial molten polymer tubes (2, 3), which have sufficient lengths for producing the container, is created between the closed separate parts of a blow mold (4) during a blowing process. A rigid blowing mandrel (5) with a balloon (6) placed thereon is guided through the mold and into the parison, whereupon the balloon (6) is inflated in the area of the container opening whereby pressing the at least two layers against the blow mold (4) where they then solidify. Finally, the pressure is directed through the blowing mandrel (5) and inside the parison.
(FR)L'invention concerne un procédé de production d'un contenant pourvu d'une ouverture, ce contenant comprenant une couche extérieure sensiblement indéformable et au moins une couche intérieure constituées de matières thermoplastiques différentes. Ce procédé consiste à produire une paraison à partir d'au moins deux tubes polymères coaxiaux (2, 3) à l'état fondu, ces tubes présentant des longueurs suffisantes pour produire le contenant, par un procédé de soufflage entre les parties fermées d'un moule de soufflage (4). Un mandrin de soufflage (5) rigide sur lequel est appliqué un ballon (6) est ensuite guidé à l'intérieur de la paraison à travers le moule, puis le ballon (6) est gonflé au niveau de l'ouverture du contenant de sorte que les couches soient plaquées contre le moule de soufflage (4) et se solidifient à cet endroit. La dernière étape consiste à appliquer une pression à l'intérieur de la paraison à travers le mandrin de soufflage (5).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)