WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006045658) MOTEUR ELECTRIQUE COMPRENANT UN COMMUTATEUR PLAN ET UN PORTE-BALAIS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/045658    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/054248
Date de publication : 04.05.2006 Date de dépôt international : 30.08.2005
CIB :
H02K 5/14 (2006.01), H01R 39/06 (2006.01), H01R 39/415 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
NEUBAUER, Achim [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PIERSON, Andrew [US/DE]; (DE) (US Seulement).
CHAUMET, Pascal [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : NEUBAUER, Achim; (DE).
PIERSON, Andrew; (DE).
CHAUMET, Pascal; (FR)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 051 461.5 22.10.2004 DE
Titre (DE) ELEKTRISCHE MASCHINE MIT PLANKOMMUTATOR UND BÜRSTENHALTER
(EN) ELECTRIC MACHINE COMPRISING A FLAT COMMUTATOR AND A BRUSH HOLDER
(FR) MOTEUR ELECTRIQUE COMPRENANT UN COMMUTATEUR PLAN ET UN PORTE-BALAIS
Abrégé : front page image
(DE)Vorgeschlagen wird eine elektrische Maschine (10) mit einem eine ebene Kontaktsegmente (76) umfassende Stirnfläche aufweisenden Plankommutator (28) und mit einem Bürstenhalter (32), der in Köchern (34) mit Federn beaufschlagte Bürsten (30) hält und der an einer dem Plankommutator (28) zugewandten Unterseite Öffnungen in den Köchern (34) hat, aus denen die Bürsten (30) austreten und die Kontaktsegmente (6) der Stirnfläche des Plankommutators (28) kontaktieren, wobei die Federn Rollfedern (40) sind, die mit Haken (38) an Einhängemitteln (36), die seitlich an den Köchern (34) ausgebildet sind, eingehängt sind, und wobei die Einhängemittel (36) in einer Ebene angeordnet sind, die parallel und mit Abstand zur ebenen Stirnfläche des Plankommutators (28) verläuft. Dies hat den Vorteil einer Optimierung des Wirkungsgrades von Gleichstrom-Elektrokleinmotoren mit Plankommutator.
(EN)Disclosed is an electric machine (10) comprising a flat commutator that is provided with a face encompassing planar contact segments (76), and a brush holder (32) which retains, within cartridges (34), brushes (30) that are impinged upon by springs. Said brush holder (32) is provided with holes in the cartridges (34) on the bottom side facing the flat commutator (28), the brushes (30) protruding from said holes and contacting the contact segments (6) of the face of the flat commutator (28). The springs are embodied as scroll springs (40) which are hung on hanging means (36) that are configured laterally on the cartridges (34) by means of hooks (38). The hanging means (36) are disposed on a plane that extends parallel to and at a distance from the planar face of the flat commutator (28). The invention has the advantage of optimizing the efficiency of small DC motors comprising a flat commutator.
(FR)La présente invention un moteur électrique (10) comprenant: un commutateur plan (28) qui présente une surface plane comprenant des segments de contact (76); et un porte-balais (32) qui maintient dans des logements (34), des balais (30) soumis à l'action de ressorts, et dont les logements (34) présentent des ouvertures sur le côté inférieur dirigé vers le commutateur plan (28), les balais (30) sortant desdites ouvertures et les segments de contact (6) de la surface frontale du commutateur plan (28) venant en contact par lesdites ouvertures. Selon l'invention: les ressorts sont des ressorts enroulés (40) qui sont accrochés par des crochets (38), à des éléments d'accrochage (36) qui sont formés latéralement sur les logements (34); et les éléments d'accrochage (36) sont disposés dans un plan qui est parallèle à la surface frontale plane du commutateur plan (28), et à distance de celle-ci. Cela permet une optimisation du rendement de petits moteurs électriques à courant continu comprenant un commutateur plan.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)