WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006045654) DISPOSITIF D'ALIMENTATION EN TENSION COMPRENANT PLUSIEURS GENERATEURS CONNECTES EN PARALLELE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/045654    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/054173
Date de publication : 04.05.2006 Date de dépôt international : 25.08.2005
CIB :
H02J 7/14 (2006.01), B60R 16/02 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
PEUSER, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : PEUSER, Thomas; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
102004051742.8 23.10.2004 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG MIT MEHREREN PARALLEL GESCHALTETEN GENERATOREN ZUR SPANNUNGSVERSORGUNG
(EN) POWER SUPPLY UNIT COMPRISING SEVERAL PARALLEL-CONNECTED GENERATORS
(FR) DISPOSITIF D'ALIMENTATION EN TENSION COMPRENANT PLUSIEURS GENERATEURS CONNECTES EN PARALLELE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Spannungsversorgung, welche einen ersten Generator (1) und einen parallel zu diesem geschalteten zweiten Generator (2) aufweist. Weiterhin ist eine Steuereinheit (4) vorgesehen, welcher vom ersten und zweiten Generator Auslastungssignale (L1, L2) zur Verfügung gestellt werden. Die Steuereinheit (4) ermittelt durch eine Auswertung der Auslastungssignale Steuersignale (51, 52) , die zu einer gleichmäßigen Lastverteilung bezüglich der Generatoren führen.
(EN)The invention relates to a power supply unit comprising a first generator (1) and a second generator (2) that is parallel-connected thereto. Furthermore, a control unit (4) is provided to which capacity utilization signals (L1, L2) are made available by the first and second generator. The control unit (4) determines control signals (51, 52) by evaluating the capacity utilization signals, said control signals (51, 52) resulting in a uniform load distribution regarding the generators.
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'alimentation en tension qui comprend un premier générateur (1) et un second générateur (2) connecté en parallèle avec le premier. Le dispositif comprend également une unité de commande (4) qui reçoit des signaux d'utilisation de capacité (L1, L2) du premier et du second générateur. L'unité de commande (4) détermine, par évaluation des signaux d'utilisation de capacité, des signaux de commande (51, 52) qui conduisent à une répartition homogène de la charge entre les générateurs.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)