WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006045573) DISPOSITIF DE MISE SOUS PRESSION, ET ELEMENT DE FERMETURE CONÇU POUR CE DISPOSITIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/045573    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/011394
Date de publication : 04.05.2006 Date de dépôt international : 24.10.2005
CIB :
F16J 13/12 (2006.01), G01N 1/22 (2006.01)
Déposants : SCHIERJOTT, Günter [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : SCHIERJOTT, Günter; (DE)
Mandataire : SCHNEIDERS & BEHRENDT; Rechts- und Patentanwälte, Huestr. 23, 44787 Bochum (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 051 722.3 23.10.2004 DE
Titre (DE) DRUCKEINRICHTUNG, SOWIE VERSCHLUSS DAFÜR
(EN) PRESSURE MECHANISM AND CLOSURE THEREFOR
(FR) DISPOSITIF DE MISE SOUS PRESSION, ET ELEMENT DE FERMETURE CONÇU POUR CE DISPOSITIF
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Druckeinrichtung, insbesondere Probenahmenkühler, mit einem äußeren Mantelrohr, die wenigstens einseitig mit einem Deckelelement verschlossen ist, das mit einer konischen Verjüngung in eine konische Erweiterung des Mantelrohrs eingepaßt ist, wobei das Deckelelement über wenigstens ein Sicherungselement mit dem Druckbehälter verbunden ist und im Bereich einer konischen Verjüngung ein Dichtelement aufweist.
(EN)The invention relates to a pressure mechanism, particularly a sampling cooler, comprising an exterior jacket tube. At least one side of said pressure mechanism is closed with the aid of a lid element that fits into a conical expansion of the jacket tube by means of a conical taper. The lid element is joined to the pressure vessel via at least one securing element while being provided with a sealing element in the region of a conical taper.
(FR)L'invention concerne un dispositif de mise sous pression, en particulier un système de refroidissement d'échantillons, comprenant un tuyau d'enveloppe externe. Au moins un côté du dispositif de mise sous pression est fermé à l'aide d'un élément de recouvrement présentant un rétrécissement conique qui permet d'emboîter cet élément de recouvrement dans un élargissement conique du tuyau d'enveloppe. Selon l'invention, l'élément de recouvrement est relié avec le réservoir sous pression par l'intermédiaire d'au moins un élément de sécurité, et comporte un élément d'étanchéité dans la zone du rétrécissement conique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)