WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006045307) DISPOSITIF DE SECURITE DESTINE A DES FAUTEUILS ROULANTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/045307    N° de la demande internationale :    PCT/DK2005/000583
Date de publication : 04.05.2006 Date de dépôt international : 14.09.2005
CIB :
A61G 3/06 (2006.01)
Déposants : HANSEN, Carl, Emil [DK/DK]; (DK)
Inventeurs : HANSEN, Carl, Emil; (DK)
Mandataire : HANS HARDING APS; Gustav Holms Vej 12, DK-9210 Aalborg (DK)
Données relatives à la priorité :
PA 2004 01649 27.10.2004 DK
Titre (EN) SAFETY DEVICE FOR APPLICATION WITH WHEELCHAIRS
(FR) DISPOSITIF DE SECURITE DESTINE A DES FAUTEUILS ROULANTS
Abrégé : front page image
(EN)By using lifts (4) for wheelchairs (6), including movable a raise- and lowerabe frame parts (12), on which is placed a lift platform (14), whose one end includes an un-foldable wheelchair ramp (16), there is made a free space between the floor of the vehicle and the some lower situated base, on which the vehicle is situated, which can be a hazard for potentially awaiting wheelchair users, who can crash over the edge of the vehicle opening. To eliminate the mentioned problem, is described an automatic lift- and lowerable ramp stop (17), for placement between the lift mounting base (8) and the external limit of the entrance opening (22), which lift stop (17) is lowered to a position near the floor of the vehicle (10), by moving/tilting the wheelchair ramp (16) away from the ramp stop (17), gradually raising it automatically to another end position, where the ramp stop is upright placed from the floor of the vehicle (10), and docks passage of a wheelchair (6).
(FR)L'invention concerne un dispositif de sécurité destiné à des fauteuils roulants (6) et à utiliser avec des ascenseurs (4), y compris des éléments cadre mobiles (12) pouvant être levés et abaissés et sur lesquels est placée une plate-forme d'ascenseur (14) dont une extrémité comporte une rampe fauteuil roulant (16). On aménage un espace libre entre le plancher du véhicule et la base située un peu plus bas, sur laquelle se trouve le véhicule pouvant attendre des utilisateurs de fauteuils roulants, ces utilisateurs pouvant basculer par dessus le bord de l'ouverture du véhicule. Pour résoudre ce problème, on place une butée de rampe (17) pouvant automatiquement se lever ou s'abaisser, entre la base de montage d'ascenseur (8) et la limite externe de l'ouverture d'entrée (22). Cette butée d'ascenseur (17) est abaissée à une position proche du plancher du véhicule (10), par déplacement/basculement de la rampe de fauteuil roulant (16) pour s'éloigner de la butée de rampe (17) et la automatiquement la soulever progressivement jusqu'à une autre positon terminale dans laquelle la butée de rampe est posée debout sur le plancher du véhicule (10) et bloque le passage du fauteuil roulant (6).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)