WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006045274) SYSTEME TRANSPONDEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/045274    N° de la demande internationale :    PCT/DE2005/001859
Date de publication : 04.05.2006 Date de dépôt international : 18.10.2005
CIB :
G06K 19/077 (2006.01), G06K 7/08 (2006.01), H01Q 1/22 (2006.01)
Déposants : PRO-MICRON GMBH & CO. KG MODULAR SYSTEMS [DE/DE]; Innovapark 20, 87600 Kaufbeuren (DE) (Tous Sauf US).
JÄGER, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WIESE, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : JÄGER, Thomas; (DE).
WIESE, Peter; (DE)
Mandataire : LÖSCH, Christoph; Äussere Bayreuther Strasse 230, 90411 Nürnberg (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2004 016 751.4 28.10.2004 DE
Titre (DE) TRANSPONDERSYSTEM
(EN) TRANSPONDER SYSTEM
(FR) SYSTEME TRANSPONDEUR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Transpondersystem zur kontaktlosen induktiven Energieübertragung von einer stehenden Seite mit mindestens einer am Stator (1 ) angeordneten Lesespule (2) auf eine rotierende Seite mit mindestens einer auf einer Spindel (3) angeordneten Transponderspule (4). Um das System auch in der Nähe im Maschinenbau üblicher metallischer Materialien und durch Elektromotoren verursachten Störfeldern für autarke Sensoranwendungen einsetzen zu können, ist vorgesehen, daß die Umgebung (5) der Lesespule (2), insbesondere der Stator aus einem gut elektrisch leitfähigem Material geringer magnetischer Permeabilität, vorzugsweise aus Aluminium gefertigt ist. Die Transponderspule (4) und/oder die Lesespule (2) sind als Flachspule (6) innen und/oder außen auf einem zylindrischen Umfang (9, 10) des Stators und/oder Rotors (11 ) angeordnet. Zwischen der Flachspule (8) und Rotor (11 ) bzw. Stator (1 ) ist eine Schicht (17, 18) eines magnetisch hochpermeablen Material vorgesehen, vorzugsweise als Folie eines amorphen ferritischen Metalls (17) oder eines nichtleitenden ferritischen Metalls (18).
(EN)The invention relates to a transponder system for the contactless inductive power transmission of a stationary part having at least one read coil (2) disposed on the stator (1) to a rotating part having at least one transponder coil (4) disposed on a spindle (3). The aim of the invention is to provide a transponder system of the aforementioned kind which can be used for self-sufficient sensor applications even in the vicinity of metal materials and noise fields caused by electric motors conventional in mechanical engineering. For this purpose, the surrounding (5) of the read coil (2), especially the stator is produced from a material having little magnetic permeability and good electrical conductivity, preferably aluminum. The transponder coil (4) and/or the read coil (2) are disposed as flat coil (6) on the inside and/or outside of a cylindrical periphery (9, 10) of the stator and/or rotor (11). A layer (17, 18) of a material having high magnetic permeability is provided between the flat coil (8) and the rotor (11) or stator (1), preferably in the form of a foil of an amorphous ferritic material (17) or of a non-conducting ferritic metal (18).
(FR)L'invention concerne un système transpondeur destiné à la transmission d'énergie inductive sans contact d'un côté fixe comportant au moins une bobine de lecture (2) placée sur le stator (1) à un côté rotatif comportant au moins une bobine transpondeur (4) placée sur une broche (3). L'invention vise à permettre l'utilisation de ce système même à proximité dans l'industrie mécanique de matériaux métalliques usuels et donc les champs parasites provoqués par les moteurs électriques pour des applications détecteur autarke. A cet effet, l'environnement (5) de la bobine de lecture (2), notamment le stator est réalisé dans un matériau à bonne conduction électrique et de faible perméabilité magnétique, de préférence en aluminium. La bobine transpondeur (4) et/ou la bobine de lecture (2) sont placées sous la forme d'une bobine plate (6) dedans et/ou dehors sur une périphérie cylindrique (9, 10) du stator et/ou du rotor (11). Une couche (17, 18) d'une matière magnétiquement hautement perméable se présentant, de préférence, sous la forme d'un film d'un métal ferritique amorphe (17) ou d'un métal ferritique (18) non conducteur est appliquée entre la bobine plate (8) et le rotor (11) ou le stator (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)