WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006044085) SYSTEME AFFICHEUR D'INTERFACE UTILISATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/044085    N° de la demande internationale :    PCT/US2005/033298
Date de publication : 27.04.2006 Date de dépôt international : 19.09.2005
CIB :
G06F 3/048 (2006.01)
Déposants : SIEMENS MEDICAL SOLUTIONS USA, INC. [US/US]; 51 Valley Stream Parkway, Malvern, PA 19355 (US) (Tous Sauf US).
KNAPHEIDE, Claus [DE/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : KNAPHEIDE, Claus; (US)
Mandataire : BURKE, Alexander J.; Siemens Corporation- Intellectual Property Dept., 170 Wood Avenue South, Iselin, NJ 08830 (US)
Données relatives à la priorité :
60/619,796 18.10.2004 US
11/043,394 25.01.2005 US
Titre (EN) A USER INTERFACE DISPLAY SYSTEM
(FR) SYSTEME AFFICHEUR D'INTERFACE UTILISATEUR
Abrégé : front page image
(EN)A user interface system for presenting information to a user involves a display processor for initiating generation of data representing an image. The image includes multiple adjacent rows of visible user selectable tabs individually incorporating a tab function identifier identifying a function associated with a respective tab. An individual tab is selectable by a user to initiate presentation of an image area in an image window and presents information concerning a function identified by a tab function identifier of a selected tab. An individual row of visible user selectable tabs includes multiple user selectable tabs together with a non-user selectable label. The non-user selectable label includes information associated with the multiple user selectable tabs on the individual row. A command processor initiates generation of data representing an update of the image to include an image area in an image window and present information concerning a function identified by a tab function identifier of the selected tab in response to user selection of the selected tab.
(FR)La présente invention concerne un système d'interface utilisateur permettant de présenter des informations à un utilisateur qui comprend un processeur d'afficheur permettant de lancer la génération de données représentant une image. Cette image comprend de multiples de rangs contigus d'onglets visibles sélectionnables par l'utilisateur incorporant individuellement un identificateur de fonction d'onglet identifiant une fonction associée à un onglet respectif. Un onglet individuel est sélectionnable par un utilisateur pour lancer la présentation d'une zone d'image dans une fenêtre d'image et présenter des informations concernant une fonction identifiée par un identificateur de fonction d'onglet d'un onglet sélectionné. Un rang individuel d'onglets sélectionnables par l'utilisateur visibles comprend de multiples onglets sélectionnables par l'utilisateur avec une étiquette non sélectionnable par l'utilisateur. Cette étiquette non sélectionnable par utilisateur comprend des informations associées aux multiples onglets sélectionnables par l'utilisateur sur ce rang individuel. Un processeur de commande lance la génération de données représentant une mise à jour de l'image de façon à inclure une zone d'image dans une fenêtre d'image et présenter des informations concernant une fonction identifiée par un identificateur de fonction d'onglet de l'onglet sélectionné en réponse à la sélection de l'utilisateur de cet onglet sélectionné. Ecran rien à traduire
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)