WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006043658) DISPOSITIF MODULAIRE DE BATTERIE SOLAIRE ET MÉTHODE D’INSTALLATION DUDIT DISPOSITIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/043658    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/019381
Date de publication : 27.04.2006 Date de dépôt international : 21.10.2005
CIB :
E04D 13/18 (2006.01), H01L 31/042 (2006.01)
Déposants : KYOCERA CORPORATION [JP/JP]; 6, Takeda Tobadono-cho, Fushimi-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6128501 (JP) (Tous Sauf US).
MASUDA, Hiroto [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TAKAHASHI, Futoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
OHNO, Toshiaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MASUDA, Hiroto; (JP).
TAKAHASHI, Futoshi; (JP).
OHNO, Toshiaki; (JP)
Mandataire : INAOKA, Kosaku; c/o AI ASSOCIATION OF PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYS Sun Mullion NBF Tower, 21st Floor 6-12, Minamihommachi 2-chome, Chuo-ku Osaka-shi, Osaka 5410054 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-308944 22.10.2004 JP
2004-308945 22.10.2004 JP
2004-308946 22.10.2004 JP
2005-092181 28.03.2005 JP
2005-095392 29.03.2005 JP
Titre (EN) SOLAR BATTERY MODULE DEVICE AND METHOD OF INSTALLING THE SAME
(FR) DISPOSITIF MODULAIRE DE BATTERIE SOLAIRE ET MÉTHODE D’INSTALLATION DUDIT DISPOSITIF
(JA) 太陽電池モジュール装置とその設置方法
Abrégé : front page image
(EN)A solar battery module device (14), wherein an end part (22) is fixed onto a placing surface (23) by fitting the top-side end part (19) as one-side of a rectangular shape of a rectangular flat plate-like solar battery module (16) to the engagement part (20) of an upper frame body (21) forming a frame (17) from the diagonal underside of a sarking and by fitting a fixing cover (27) to a lower frame body (24) in a state in which the bottom-side end part (22) as the opposite-side of the rectangular shape of the solar battery module (16) is put on the placing surface (23) of the lower frame body (24) forming the frame (17). By the solar battery module device, operations such as installation construction and maintenance and inspections for the device can be easily and safely performed without damaging the solar battery module (16).
(FR)Dispositif modulaire de batterie solaire (14) dont une partie d’extrémité (22) est fixée sur une surface de positionnement (23) par l’installation de la partie d’extrémité du côté haut (19), en tant que côté d’une forme rectangulaire d’un module de batterie solaire en forme de panneau plat rectangulaire (16), à la partie de prise (20) d’un corps de cadre supérieur (21) formant un cadre (17) à partir du dessous diagonal d’un coffrage et par l’installation d’un couvercle de fixation (27) à un corps de cadre inférieur (24) à un état où la partie d’extrémité de côté bas (22), en tant que côté opposé de la forme rectangulaire du module de batterie solaire (16), est mis sur la surface de placement (23) du corps de cadre inférieur (24) formant le cadre (17). Le dispositif modulaire de batterie solaire permet de réaliser facilement et en toute sécurité des opérations telles que l’installation, la construction, la maintenance et les inspections du dispositif sans endommager le module de batterie solaire (16).
(JA) 本発明は、矩形平板状の太陽電池モジュール16の、矩形の一辺である上辺側の端部19を、フレーム17を形成する上枠体21の係合部20に、野地板の傾斜の下側から嵌め込むと共に、前記太陽電池モジュール16の、矩形の反対側の一辺である下辺側の端部22を、前記フレーム17を形成する下枠体24の載置面23上に載置した状態で、前記下枠体24に、固定カバー27を取り付けることで、前記端部22を、前記載置面23上に固定した太陽電池モジュール装置14である。前記本発明の太陽電池モジュール装置によれば、設置工事や保守点検の作業を、太陽電池モジュール16を破損させることなく、これまでよりも簡単、かつ安全に行うことができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)