WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006043653) PROCEDE DE TREMPE PAR INDUCTION ET OUTIL DE TREMPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/043653    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/019373
Date de publication : 27.04.2006 Date de dépôt international : 21.10.2005
CIB :
C21D 1/10 (2006.01), C21D 1/18 (2006.01), C21D 9/32 (2006.01), H05B 6/10 (2006.01)
Déposants : AISIN AW CO., LTD. [JP/JP]; 10, Takane Fujii-cho, Anjo-shi Aichi 444-1192 (JP) (Tous Sauf US).
OHBAYASHI, Kouji [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
OKADA, Kazuaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : OHBAYASHI, Kouji; (JP).
OKADA, Kazuaki; (JP)
Mandataire : TAKAHASHI, Yoshiyasu; Meieki Nagata Building 26-19, Meieki 3-chome Nakamura-ku, Nagoya-shi Aichi 450-0002 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-306886 21.10.2004 JP
Titre (EN) INDUCTION HARDENING METHOD AND TOOL FOR HARDENING
(FR) PROCEDE DE TREMPE PAR INDUCTION ET OUTIL DE TREMPE
(JA) 高周波焼き入れ方法及び焼入用治具
Abrégé : front page image
(EN)An induction hardening method for induction-hardening the outer peripheral surface (810) of the outer peripheral ring part (81) of a steel member (8) having the outer peripheral ring part (81) and a tool for hardening. The method uses pressing members (10) and (2) comprising substrates (12) and (22) having reference planes (15) and (25) and projected parts (13) and (23). The projected parts (13) and (23) are formed in complete round shapes in cross section, and pressing surfaces (11) and (21) are formed on the outer peripheral surfaces of the projected parts. The pressing members (10) and (2) are pressed against the outer peripheral ring part (81) so that the pressing surfaces (11) and (21) can be brought into contact with the inner peripheral side thereof in the state of forming clearances between the axial end faces (801) and (802) and the reference planes (15) and (25) thereof. An induction hardening treatment is applied to the outer peripheral surface (810) in the state of imparting an energizing force to the pressing members (10) and (2), and the pressing members (10) and (2) are moved forward relative to each other until the reference planes (15) and (25) come into contact with the axial end faces (801) and (802) during the treatment.
(FR)L’invention concerne un procédé de trempe par induction pour effectuer la trempe par induction de la surface périphérique extérieure (810) de la partie d’anneau périphérique extérieure (81) d’un élément en acier (8) comportant la partie d’anneau périphérique extérieure (81), ainsi qu’un outil de trempe. Le procédé fait appel à des éléments de compression (10) et (2) comprenant des substrats (12) et (22) présentant des plans de référence (15) et (25) et des parties saillantes (13) et (23). Les parties saillantes (13) et (23) présentent une section transversale de forme complètement ronde, et des surfaces de compression (11) et (21) sont formées sur les surfaces périphériques extérieures des parties saillantes. Les éléments de compression (10) et (2) sont comprimés sur la partie d’anneau périphérique extérieure (81) de façon à amener les surfaces de compression (11) et (21) au contact de leur côté périphérique intérieur pour former des espaces entre leurs faces d’extrémité axiales (801) et (802) et leurs plans de référence (15) et (25). Un traitement de trempe par induction est appliqué sur la surface périphérique extérieure (810) en communiquant une force d’actionnement aux éléments de compression (10) et (2), et les éléments de compression (10) et (2) s’avancent l’un par rapport à l’autre jusqu’à ce que les plans de référence (15) et (25) viennent au contact des faces d’extrémité axiales (801) et (802) durant le traitement.
(JA) 外周リング部81を有する鋼部材8の外周リング部81の外周面810に高周波焼き入れを行う方法である。基準面15、25を備えた基板12、22と、突出部13、23とを有してなり、突出部13、23の断面形状が真円であると共にその外周に押圧面11、21を備えた押圧部材10、2を用いる。軸方向端面801、802と基準面15、25との間に隙間を設けた状態で、外周リング部81の内周側に押圧面11、21を当接させるよう押圧部材10、2を押し当て、押圧部材10、2に付勢力を付与した状態で、外周面810に高周波焼き入れ処理を施し、処理中において基準面15、25が軸方向端面801、802に当接するまで押圧部材10、2を相対的に前進させる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)