WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006043541) PROCEDE DE PROJECTION D'IMAGE, PROJECTEUR, ET PROGRAMME D'ORDINATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/043541    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/019110
Date de publication : 27.04.2006 Date de dépôt international : 18.10.2005
CIB :
H04N 5/74 (2006.01), G03B 21/00 (2006.01)
Déposants : SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 5458522 (JP) (Tous Sauf US).
YONEZAWA, Ryohichi; (US Seulement)
Inventeurs : YONEZAWA, Ryohichi;
Mandataire : KOHNO, Takao; Kohno Patent Office 4-3, Tsuriganecho 2-chome Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 540-0035 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-304979 20.10.2004 JP
Titre (EN) IMAGE PROJECTING METHOD, PROJECTOR, AND COMPUTER PROGRAM
(FR) PROCEDE DE PROJECTION D'IMAGE, PROJECTEUR, ET PROGRAMME D'ORDINATEUR
(JA) 画像投射方法、プロジェクタ、及びコンピュータプログラム
Abrégé : front page image
(EN)Zooming is automatically carried out so that the projected image is registered with a projection area on a projection body (e.g., a screen). On an image captured by a camera, the positions of the four corners of the projection area and those of the projected image are detected. The positions of the four corners of the projection area in relation to those of the projected image are converted into the positions on a panel coordinated system defined on a spatial optical modulating device (panel). The smallest first target frame (TF1) is set on the panel coordinate system in a state that the first target frame includes the four corners of the projection area converted into the positions of the panel coordinate system. A second target frame (TF2) defined in consideration of the aspect ratio and so forth of the projected image is set on the panel coordinate system according to the positions of the first target frame (TF1) on the panel coordinate system. The ratio of the size of the second target frame (TF2) to that of the whole panel coordinate system is determined as the zoom ratio.
(FR)Le zoomage automatique permet d'enregistrer l'image projetée avec une surface de projection sur une structure de projection (telle qu'un écran). Sur une image saisie par une caméra, les positions des quatre coins de la surface de projection et celles de l'image projetée sont détectés. Les positions des quatre coins de la surface de projection relatives à celles de l'image projetée sont converties en positions sur un système de coordonnées d'affichage formé dans un dispositif de modulation optique spatiale (affichage). La première trame cible la plus petite (TF1) est définie sur le système de coordonnées d'affichage de façon à ce que la première trame cible comprenne les quatre coins de la surface de projection transformés en positions du système de coordonnées d'affichage. Une seconde trame cible (TF2) établie selon le rapport hauteur/largeur, entre autres, de l'image projetée est définie sur le système de coordonnées d'affichage conformément aux positions de la première trame cible (TF1) sur le système des coordonnées d'affichage. Le rapport de taille entre la seconde trame cible (TF2) et le système de coordonnées d'affichage dans son ensemble est déterminé comme étant le rapport de grossissement.
(JA) 投射する画像が被投射体(たとえばスクリーン)上の被投射領域に一致するようにズーム調整を自動的に行なえるようにする。カメラ部で撮像した画像上で被投射領域の四隅の位置と投射画像の四隅の位置とを検出し、投射画像の四隅の位置に対する被投射領域の四隅の位置を空間光変調デバイス(パネル)上に設定されたパネル座標系上の位置に変換する。このパネル座標系上の位置に変換された被投射領域の四隅を内包する状態で最小の第1目標枠TF1をパネル座標系上で設定し、この第1目標枠TF1のパネル座標系上での位置に基づいて、投射画像のアスペクト比等も考慮した第2目標枠TF2をパネル座標系上で設定する。この第2目標枠TF2のパネル座標系全体に対する大きさの比率がズーム比として求められる。                                                  
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)