WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006043456) MODULE CAMÉRA ET TERMINAL PORTABLE ET TERMINAL D’INFORMATIONS ÉQUIPÉ DE CEUX-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/043456    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/018795
Date de publication : 27.04.2006 Date de dépôt international : 12.10.2005
CIB :
G02B 7/04 (2006.01), G02B 7/02 (2006.01), H04N 5/225 (2006.01)
Déposants : Kyocera Corporation [JP/JP]; 6, Takeda Tobadono-cho, Fushimi-ku Kyoto-shi, Kyoto6128501 (JP) (Tous Sauf US).
SHIRONO, Masahiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KOBAYASHI, Hirokazu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KITAMURA, Nobuo [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
ARAIE, Keiji [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SHIRONO, Masahiro; (JP).
KOBAYASHI, Hirokazu; (JP).
KITAMURA, Nobuo; (JP).
ARAIE, Keiji; (JP)
Mandataire : TAKAHASHI, Masahisa; Room 1003 Ambassador Roppongi Buildings 16-13, Roppongi 3-chome Minato-ku, Tokyo 106-0032 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-305275 20.10.2004 JP
2004-305276 20.10.2004 JP
2005-231857 10.08.2005 JP
2005-231858 10.08.2005 JP
Titre (EN) CAMERA MODULE, AND PORTABLE TERMINAL AND INFORMATION TERMINAL WITH THE SAME
(FR) MODULE CAMÉRA ET TERMINAL PORTABLE ET TERMINAL D’INFORMATIONS ÉQUIPÉ DE CEUX-CI
(JA) カメラモジュール及びこれを備えた携帯端末並びに情報端末
Abrégé : front page image
(EN)A camera module and a portable terminal comprising the camera module, in which an auto-focus (AF) function and a zoom function are assembled by using a friction drive-type drive source such as a piezoelectric element, which are constructed to be small in size and light in weight, and which are resistant to chips produced through frictional contact between the piezoelectric element and a driven member. The camera module has a lens holding section for holding at least one or more optical lenses (4) and provided with a shaft hole portion, a shaft member inserted in the shaft hole portion and installed substantially in parallel with the optical axis, a piezoelectric element (10) having at an end an operation portion that is in contact with the shaft member and is placed in the vicinity of the shaft hole portion of the lens holding section, and an adhesive member (271s) provided in the vicinity of the shaft hole portion. As a result, the camera module is small in size and light in weight, and chips produced through frictional contact between the piezoelectric element (10) and the driven member are prevented from scattering by the adhesive member (271s).
(FR)Module caméra et terminal portable et terminal d’informations équipé de ceux-ci, comprenant une fonction autofocus (AF) et une fonction zoom, qui sont assemblés en utilisant une source d’entraînement de type “ à friction ” telle un élément piézo-électrique, étudiés pour être petits et légers et qui résistent aux éclats que pourraient provoquer le contact frottant de l’élément piézo-électrique et d’un organe entraîné. Le module de caméra possède une section de maintien de lentille pour maintenir au moins une lentille optique (4) et comporte une partie de perçage d’arbre, un élément arbre étant introduit dans la partie de perçage d’arbre et disposé, pour l’essentiel, parallèlement à l’axe optique, un élément piézo-électrique (10) ayant en une extrémité une partie opérationnelle en contact avec l’élément arbre et étant placé à proximité de la partie de perçage d’arbre de la section de maintien de lentille, et un élément adhérent (271s) figurant à proximité de la partie de perçage d’arbre. En conséquence, le module caméra est petit et léger et des éclats provenant du contact avec friction de l’élément piézo-électrique (10) et de l’organe entraîné ne peuvent pas s’éparpiller du fait de l’élément adhérent (271s).
(JA)ピエゾ素子のような摩擦駆動型駆動源を用いてオートフォーカス(AF)機能やズーム機能を組み込み、小型で軽量に構成すると共にピエゾ素子と被駆動部材が摩擦当接することで生じる削りカスなどにも対処した、カメラモジュールとこのカメラモジュールを備えた携帯端末を提供するために、カメラモジュールは、少なくとも1以上の光学レンズ4を保持すると共に軸穴部を備えるレンズ保持部と、軸穴部に挿入されると共に光軸と略平行に配置された軸部材と、端部に軸部材と当接する作動部を備えると共にレンズ保持部の軸穴部近傍に配置されたピエゾ素子10とを含むようにし、軸穴部近傍に粘着部材271sを配置して小型で軽量、かつ、ピエゾ素子10と被駆動部材が摩擦当接することで生じる削りカスを粘着部材271sで飛散しないようにした。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)