WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006043315) DISPOSITIF CAPTEUR D’IMAGE ET DISPOSITIF MOBILE ÉQUIPÉ DU DISPOSITIF CAPTEUR D’IMAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/043315    N° de la demande internationale :    PCT/JP2004/015478
Date de publication : 27.04.2006 Date de dépôt international : 20.10.2004
CIB :
H04N 5/232 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-Chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (Tous Sauf US).
MIZUSHIMA, Tatsuhiko [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MIZUSHIMA, Tatsuhiko; (JP)
Mandataire : TAKAHASHI, Shogo; c/o MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA Corporate Intellectual Property Division 7-3, Marunouchi 2-Chome Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) IMAGE PICKUP DEVICE AND MOBILE DEVICE HAVING IMAGE PICKUP DEVICE
(FR) DISPOSITIF CAPTEUR D’IMAGE ET DISPOSITIF MOBILE ÉQUIPÉ DU DISPOSITIF CAPTEUR D’IMAGE
(JA) 撮像装置および撮像装置を備えた携帯機器
Abrégé : front page image
(EN)An image pickup device for use in a mobile telephone or in a digital still camera has a camera-shake compensation function realized by a simple structure. The image pickup device includes, in addition to a main image pickup element, a subsidiary image pickup element composed of fewer pixels and having less exposure time than the main image pickup element. While the main image pickup element is capturing a single image, the subsidiary image pickup element outputs a plurality of images. The image pickup device further includes camera-shake amount calculating means for correlating successive images to calculate camera-shake amounts; and camera-shake component removing means for removing, based on the calculated camera-shake amounts, the camera-shake components.
(FR)L’invention concerne un dispositif capteur d’image utilisé dans un téléphone mobile ou dans un appareil de photo numérique possédant une fonction de compensation de bougé de l’appareil photo réalisée par une structure simple. Le dispositif capteur d’image comprend, en plus d’un élément principal capteur d’image, un élément auxiliaire capteur d’image composé d’un nombre inférieur de pixels et ayant un temps d’exposition moindre que l’élément principal capteur d’image. Alors que l’élément principal capteur d’image capture une image unique, l’élément auxiliaire capteur d’image fournit une pluralité d’images. Le dispositif capteur d’image comprend également un moyen de calcul de quantité de bougé de l’appareil photo pour corréler des images successives et calculer des quantités de bougé de l’appareil photo ; et un moyen de suppression de la composante de bougé de l’appareil photo pour supprimer, en fonction des quantités calculées de bougé de l’appareil photo, les composantes de bougé de l’appareil photo.
(JA) 携帯電話あるいはデジタルスチルカメラに搭載する撮像装置において、簡便な構成でブレ補正機能を有する撮像装置を得るものであり、主撮像素子とともに、主撮像素子より画素数が少なく、露光時間が少なくて済む副撮像素子を設け、主撮像素子が1枚の画像を撮像する間に、副撮像素子が複数枚の画像を出力する。そして、連続した各画像間で相関をとることでブレ量を算出するブレ量算出手段、および、この算出したブレ量に基づいてブレ成分を除去するブレ成分除去手段を備えた撮像装置を提供する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)