WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006043187) BALAYAGE DE SUPPORT DE DISQUE OPTIQUE MULTICOUCHE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/043187    N° de la demande internationale :    PCT/IB2005/053303
Date de publication : 27.04.2006 Date de dépôt international : 07.10.2005
CIB :
G11B 7/135 (2012.01)
Déposants : KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA EINDHOVEN (NL) (Tous Sauf US).
SCHLEIPEN, Johannes [NL/FR]; (FR) (US Seulement).
STALLINGA, Sjoerd [NL/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : SCHLEIPEN, Johannes; (FR).
STALLINGA, Sjoerd; (FR)
Mandataire : CHAFFRAIX, Jean; Société Civile SPID, 156 Boulevard Haussmann, F-75008 PARIS (FR)
Données relatives à la priorité :
04300688.1 18.10.2004 EP
Titre (EN) MULTIIPLE LAYER OPTICAL RECORD CARRIER SCANNING
(FR) BALAYAGE DE SUPPORT DE DISQUE OPTIQUE MULTICOUCHE
Abrégé : front page image
(EN)An optical scanning device for scanning a record carrier, the carrier having a first information layer and a second information layer. The device includes a radiation source for generating a radiation beam of a predetermined wavelength, and an objective lens. The objective lens has a first surface divided into at least a first set of zones and a second set of zones. The first set of zones is arranged to focus incident radiation of the predetermined wavelength to scan the first information layer. The second set of zones is arranged to focus incident radiation of the predetermined wavelength to scan the second information layer.
(FR)L'invention concerne un dispositif de balayage optique destiné à balayer un support de disque présentant une première couche d'informations et une deuxième couche d'informations. Ledit dispositif comporte une source de rayonnement destinée à produire un faisceau de rayonnement d'une longueur d'onde prédéterminée, et une lentille d'objectif. La lentille d'objectif présente une première surface divisée en au moins un premier ensemble de zones et un deuxième ensemble de zones. Le premier ensemble de zones est conçu de manière à focaliser un rayonnement incident de la longueur d'onde prédéterminée afin de balayer la première couche d'informations. Le deuxième ensemble de zones est conçu de manière à focaliser un rayonnement incident de la longueur d'onde prédéterminée afin de balayer la deuxième couche informations.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)