WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006043173) MACHINE-OUTIL MULTIAXIALE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/043173    N° de la demande internationale :    PCT/IB2005/003216
Date de publication : 27.04.2006 Date de dépôt international : 13.10.2005
CIB :
B23Q 1/48 (2006.01)
Déposants : JOBS S.p.A. [IT/IT]; Via Emilia Parmense, 164, Fraz. Montale, I-29100 Piacenza (IT) (Tous Sauf US).
MOTTA, Stefano [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
BONGIORNI, Piergiacomo [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : MOTTA, Stefano; (IT).
BONGIORNI, Piergiacomo; (IT)
Mandataire : BIANCIARDI, Ezio; Bugnion S.p.A., Via Goito, 18, I-40126 Bologna (IT)
Données relatives à la priorité :
BO2004A000657 22.10.2004 IT
Titre (EN) A MULTI-AXIS MACHINE TOOL
(FR) MACHINE-OUTIL MULTIAXIALE
Abrégé : front page image
(EN)In a multi-axis machine tool comprising a first slide way (2a) and a second slide way (2b) set apart one from the other and extending parallel along a longitudinal axis (X), a machining station (3) delimited laterally by the slide ways (2a, 2b) , a cross member (4) presenting opposite ends (4a, 4b) each coupled to a respective slide way (2a, 2b), and a machining head (5) mounted to the cross member (4) and positionable over the machining station (3), at least the cross member (4) is fashioned from a low thermal expansion material.
(FR)L'invention concerne une machine-outil multiaxiale comprenant un premier rail (2a) et un second rail (2b) séparés, parallèles, disposés le long d'un axe longitudinal (X), un poste d'usinage (3) délimité latéralement par les rails (2a, 2b), un élément transversal (4) dont les extrémités opposées (4a, 4b) sont couplées aux rails (2a, 2b), ainsi qu'une tête d'usinage (5) montée sur l'élément transversal (4), pouvant être positionnée au-dessus du poste d'usinage (3). Parmi ces composants, au moins l'élément transversal (4) est constitué d'un matériau à faible coefficient de dilatation thermique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)