WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006042942) DISPOSITIF D'INJECTION-MOULAGE A ETANCHEITE RENFORCEE ENTRE BUSE D'INJECTION ET MATRICE DE MOULAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/042942    N° de la demande internationale :    PCT/FR2005/002537
Date de publication : 27.04.2006 Date de dépôt international : 13.10.2005
CIB :
B29C 45/27 (2006.01)
Déposants : DELACHAUX S.A. [FR/FR]; 119, avenue Louis-Roche, F-92230 Gennevilliers (FR) (Tous Sauf US).
RAMOND, Louis [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : RAMOND, Louis; (FR)
Mandataire : MARTIN, Jean-Jacques; Cabinet Regimbeau, 20, rue de Chazelles, F-75847 Paris cedex 17 (FR)
Données relatives à la priorité :
0410923 15.10.2004 FR
Titre (EN) INJECTION MOULDING DEVICE WITH INCREASED TIGHTNESS BETWEEN THE INJECTION NOZZLE AND MOULDING MATRIX
(FR) DISPOSITIF D'INJECTION-MOULAGE A ETANCHEITE RENFORCEE ENTRE BUSE D'INJECTION ET MATRICE DE MOULAGE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a device for injecting a thermoplastic material in a liquid state into a moulding cavity. Close to the moulding cavity (4), a centering and thermal insulation ring (31), which is arranged between the outer peripheral surfaces of an injection nozzle (14) and the inner peripheral surfaces of the cavity (6) of a matrix (1) partially defining the mould cavity (4), is provided with two lips (49,50) in the direction of injection (2), one of which being internal and the other external, wherein at least the internal lip (50) is flush with an inner peripheral surface (8,9), which flares out towards the rear, of the cavity (6) of the matrix (1) in order to define a chamber in the matrix, said chamber (24) leading outwards via an injection opening (7), and a closed chamber (51). The amount of thermoplastic material which is lost with each colour change is reduced, tightness is increased vis à vis leakages and thermal insulation is improved between the nozzle (14) and the matrix (1).
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'injection d'une matière thermoplastique à l'état liquide dans une empreinte de moulage. A proximité de l'empreinte (4) de moulage, une bague (31) de centrage et d'isolation thermique, intercalée entre des faces périphériques extérieures d'une buse d'injection (14) et des faces périphériques intérieures d'une cavité (6) d'une matrice (1) définissant partiellement l'empreinte (4), présente, dans le sens d'injection (2), deux lèvres (49, 50), respectivement extérieure et intérieure, dont au moins la lèvre intérieure (50) affleure une face périphérique intérieure (8, 9), s'évasant vers l'arrière, de la cavité (6) de la matrice (1) pour délimiter dans celle-ci une chambre (24) débouchant par un orifice d'injection (7) et une chambre fermée (51). La quantité de matière thermoplastique perdue à chaque changement de couleur est réduite, l’étanchéité à l’encontre des fuites est accrue, ainsi que l'isolation thermique entre la buse (14) et la matrice (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)