WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006042902) METHODE ET AGENCEMENT POUR COMBINAISON D'EQUIPEMENTS FONCTIONNELS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/042902    N° de la demande internationale :    PCT/FI2005/000452
Date de publication : 27.04.2006 Date de dépôt international : 20.10.2005
CIB :
G06F 17/50 (2006.01)
Déposants : HOMESOFT OY [FI/FI]; Laserkatu 6, FI-53850 LAPPEENRANTA (FI) (Tous Sauf US).
MOILANEN, Niko [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : MOILANEN, Niko; (FI)
Mandataire : BERGGREN OY AB; P.O. Box 16 (Jaakonkatu 3 A), FI-00101 HELSINKI (FI)
Données relatives à la priorité :
20041365 21.10.2004 FI
Titre (EN) METHOD AND ARRANGEMENT FOR COMBINING FUNCTIONAL FITTINGS
(FR) METHODE ET AGENCEMENT POUR COMBINAISON D'EQUIPEMENTS FONCTIONNELS
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method and a system for linking functional fitting (252, 254, 204) in various technical integration processes, such as, for instance, in a process for integrating building maintenance technology. The invention relates particularly to linkage of fittings (252, 254, 204) having functional features by equipping the fitting with a handle having a handle-specific name and type. The fitting additionally comprises an identifier relating to the location and/or the functionality, so that fittings relating to the same location and/or functionality, the fitting handles having the same names, and the handle types of the fittings comprising handles with the same name matching, are linked together by joints (210, 212) in the manner indicated by the handle type.
(FR)L'invention concerne une méthode et un système permettant de relier un raccord fonctionnel (252, 254, 204) dans le cadre de divers processus d'intégration technique, par exemple d'intégration de techniques de maintenance d'un bâtiment. Cette invention concerne en particulier l'établissement d'une liaison entre des raccords dotés de caractéristiques fonctionnelles (252, 254, 204). A cette fin, on équipe le raccord d'une poignée portant une désignation spécifique et d'un type spécifique. De plus, le raccord comprend un identifiant renvoyant à son emplacement et/ou sa fonctionnalité, de sorte que des raccords en rapport avec le même emplacement et/ou la même fonctionnalité, équipés de poignées aux mêmes désignations et dont le nom correspond à celui du raccord, sont reliés par des lignes indiquées par le type de poignée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)