WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006042833) MATIERE A MOULER POUR PRODUIRE DES OBJETS DIFFICILEMENT INFLAMMABLES, PIGMENT UTILISE A CETTE FIN ET UTILISATION DE CELLE-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/042833    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/055285
Date de publication : 27.04.2006 Date de dépôt international : 14.10.2005
CIB :
B41M 5/26 (2006.01), C08K 5/00 (2006.01), C08K 9/04 (2006.01), C08K 3/32 (2006.01), C08K 5/3492 (2006.01)
Déposants : CHEMISCHE FABRIK BUDENHEIM KG [DE/DE]; Rheinstrasse 27, 55257 Budenheim (DE) (Tous Sauf US).
FUTTERER, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
NÄGERL, Hans-Dieter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MANS FIBLA, Vincens [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
WISSEMBORSKI, Rüdiger [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FUTTERER, Thomas; (DE).
NÄGERL, Hans-Dieter; (DE).
MANS FIBLA, Vincens; (ES).
WISSEMBORSKI, Rüdiger; (DE)
Mandataire : WEBER, Dieter; Weber, Seiffert, Lieke, Postfach 61 45, 65051 Wiesbaden (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 050 478.4 15.10.2004 DE
Titre (DE) FORMMASSE FÜR DIE HERSTELLUNG SCHWER ENTFLAMMBARER GEGENSTÄNDE, PIGMENT HIERFÜR UND DESSEN VERWENDUNG
(EN) MOULDED MASS FOR PRODUCING OBJECTS THAT ARE POORLY INFLAMMABLE, PIGMENT THEREFOR, AND USE OF THE SAME
(FR) MATIERE A MOULER POUR PRODUIRE DES OBJETS DIFFICILEMENT INFLAMMABLES, PIGMENT UTILISE A CETTE FIN ET UTILISATION DE CELLE-CI
Abrégé : front page image
(DE)Eine Formmasse für die Herstellung schwer entflammbarer Gegenstände mit gleichzeitiger Laserbeschreibbarkeit, die eine Matrix aus einem Thermoplasten mit darin dispergiertem teilchenförmigem flammhemmendem Pigment hat, sind dadurch gekennzeichnet, daß das Pigment unter dem Einfluß von Laserlicht seine Farbe oder die Farbe der Kunststoff-Matrix ändert und daß das Pigment ein Reaktionsprodukt wenigstens einer halogenfreien flammhemmenden organischen Stickstoffbase mit einem Salz oder Salzgemisch ist, die mit der organischen Stickstoffbase umsetzbar sind.
(EN)The invention relates to a moulded mass for producing objects that are poorly inflammable and have a capacity for laser inscription. Said moulded mass comprises a matrix consisting of a thermoplastic material containing a particulate flame-retardant pigment dispersed therein. The invention is characterised in that the pigment changes colour or changes the colour of the plastic matrix under the influence of laser light, and the pigment is a reaction product of at least one halogen-free flame-retardant organic nitrogen base with a salt or salt mixture that can react with the organic nitrogen base.
(FR)La présente invention concerne une matière à mouler permettant de produire des objets difficilement inflammables qui présentent une aptitude à l'impression laser. Cette matière à mouler comprend une matrice de matière thermoplastique dans laquelle est dispersé un pigment particulaire ignifuge. Cette invention est caractérisée en ce que le pigment modifie sa couleur ou la couleur de la matrice plastique sous l'influence d'une lumière laser et en ce que le pigment est un produit de réaction d'au moins une base azotée organique ignifuge exempte d'halogène avec un sel ou un mélange de sels pouvant entrer en réaction avec la base azotée organique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)