WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006042816) DISPOSITIF DE REGLAGE CONÇU EN PARTICULIER POUR UN PIED AJUSTABLE D'UN APPAREIL MENAGER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/042816    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/055192
Date de publication : 27.04.2006 Date de dépôt international : 12.10.2005
CIB :
A47B 91/02 (2006.01), D06F 39/12 (2006.01), A47L 15/42 (2006.01)
Déposants : BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE) (Tous Sauf US).
GIEFER, Heinz-Werner [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
OPPEL, Anton [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GIEFER, Heinz-Werner; (DE).
OPPEL, Anton; (DE)
Représentant
commun :
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 050 362.1 15.10.2004 DE
Titre (DE) VERSTELLVORRICHTUNG, INSBESONDERE FÜR EINEN STELLFUß EINES HAUSHALTSGERÄTS
(EN) ADJUSTING DEVICE, IN PARTICULAR FOR THE ADJUSTABLE BASE OF A HOUSEHOLD DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE REGLAGE CONÇU EN PARTICULIER POUR UN PIED AJUSTABLE D'UN APPAREIL MENAGER
Abrégé : front page image
(DE)Verstellvorrichtung, insbesondere für einen Stellfuß eines Haushaltsgeräts Es wird eine Verstellvorrichtung (20), insbesondere für einen Stellfuß (10) eines Gegenstands, beschrieben, die aus einem in einem Verstellgehäuse (21) gelagerten und axial verstellbaren Gewindeschaft oder -bolzen (30) besteht. Der Gewindeschaft oder -bolzen (30) ist derart ausgestaltet, dass dieser mit einer in dem Verstellgehäuse (21) drehbar gelagerten Schnecke (32) in Eingriff bringbar ist, um über eine Drehbewegung der Schne- cke (32) unmittelbar eine Drehung des Gewindeschafts oder -bolzens herbei zu führen.
(EN)The invention relates to an adjusting device (20), in particular for the adjustable base (10) of a household device. Said device comprises a threaded rod or bolt (30) which is mounted in an adjustable housing (21) and which can be displaced in an axial manner. The threaded rod or bolt (30) is embodied in such a manner that it can be connected to a screw (32) which is rotationally mounted in the adjustable housing (21), such that the threaded bolt or rod can be directly rotated by means of the rotative movement of the screw (32).
(FR)L'invention concerne un dispositif de réglage (20) conçu en particulier pour un pied ajustable (10) d'un objet. Ce dispositif de réglage comprend une tige ou un boulon fileté (30) qui est monté(e) dans un logement de réglage (21) et qui peut être déplacé(e) axialement. La tige ou le boulon fileté (30) est configuré(e) de manière à pouvoir entrer en prise avec une vis (32) montée de manière rotative dans le logement de réglage (21), de sorte que la tige ou le boulon fileté puisse directement tourner par l'intermédiaire du mouvement rotatif de la vis (32).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)