WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006042715) MATIERES MOULABLES IGNIFUGES MARQUABLES AU LASER ET PRODUITS MARQUABLES OU MARQUES AU LASER OBTENUS A PARTIR DE CES MATIERES MOULABLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/042715    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/011099
Date de publication : 27.04.2006 Date de dépôt international : 15.10.2005
CIB :
C08L 101/00 (2006.01), B44C 1/22 (2006.01), B41M 5/26 (2006.01)
Déposants : TICONA GMBH [DE/DE]; Professor-Staudinger-Strasse, 65451 Kelsterbach (DE) (Tous Sauf US).
CLAUSS, Joachim [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HÜCKSTÄDT, Hanno [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHNELLER, Arnold [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KURZ, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : CLAUSS, Joachim; (DE).
HÜCKSTÄDT, Hanno; (DE).
SCHNELLER, Arnold; (DE).
KURZ, Klaus; (DE)
Représentant
commun :
TICONA GMBH; Intellectual Property EU, R 300, Professor Staudinger Strasse, 65451 Kelsterbach (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 050 555.1 15.10.2004 DE
Titre (DE) LASERMARKIERBARE FLAMMGESCHÜTZTE FORMMASSEN UND DARAUS ERHÄLTLICHE LASERMARKIERBARE UND LASERMARKIERTE PRODUKTE
(EN) LASER-MARKABLE FLAMEPROOF MOLDING COMPOUNDS AND LASER-MARKABLE AND LASER-MARKED PRODUCTS OBTAINED FROM SAID MOLDING COMPOUNDS
(FR) MATIERES MOULABLES IGNIFUGES MARQUABLES AU LASER ET PRODUITS MARQUABLES OU MARQUES AU LASER OBTENUS A PARTIR DE CES MATIERES MOULABLES
Abrégé : front page image
(DE)Beschrieben werden neue halogenfrei flammgeschützte thermoplastische Formmassen, die lasermarkierbare Formteile mit erhöhter Markierungsgüte ergeben. Die Formmassen zeichnen sich dadurch aus, dass sie mindestens einen Thermoplasten (A) und mindestens eine lichtsensitive salzartige Verbindung, die in der Polymermatrix unter dem Einfluss von Laserlicht ihre Farbe ändert oder zu einer Farbänderung der Polymermatrix führt (B1) und/oder mindestens ein lichtsensitives oder lichtsensibilisierendes Oxid, das in der Polymermatrix unter dem Einfluss von Laserlicht seine Farbe ändert oder zu einer Farbänderung der Polymermatrix führt (B2) und mindestens eine halogenfreie Verbindung oder Mischung, die das Entflamm- und Brandverhalten der Formmasse positiv beeinflusst (C) sowie gegebenenfalls weitere übliche Additive (D) enthalten. Weiterhin betrifft die Erfindung Formteile, die aus solchen lasermarkierbaren flammgeschützten Formmassen hergestellt werden sowie daraus hergestellte lasermarkierte Formteile. Ausserdem werden ein Verfahren zur Lasermarkierung sowie die Verwendung der lasermarkierbaren, flammgeschützten Formmassen zur Herstellung lasermarkierter Formteile offenbart.
(EN)The invention relates to novel halogen-free flameproof thermoplastic molding compounds which allow to produce laser-marked molded articles having an increased marking quality. The molding compounds are characterized by comprising at least one thermoplastic (A) and at least one photosensitive saline compound which changes its color in the polymer matrix or which leads to a color change in the polymer matrix when exposed to laser light (B1); and/or at least one photosensitive or photosensitizing oxide which changes its color in the polymer matrix or which leads to a color change in the polymer matrix when exposed to laser light (B2); and at least one halogen-free compound or mixture that positively influences the flammability and fire behavior of the molding compound (C); and optionally other additives (D). The invention relates to molded articles that are produced from the inventive laser-marked flameproof molding compounds and to laser-marked molded articles produced therefrom. The invention also relates to a method for laser-marking and to the use of the laser-markable, flameproof molding compounds for producing laser-marked molded articles.
(FR)L'invention concerne de nouvelles matières moulables thermoplastiques ignifuges et exemptes d'halogène qui permettant d'obtenir des pièces moulées marquables au laser ayant une qualité de marquage améliorée. Les matières moulables sont caractérisées en ce qu'elles contiennent au moins une matière thermoplastique (A) et au moins un composé salin photosensible qui change de couleur dans la matrice polymérique sous l'influence de la lumière laser ou entraîne un changement de couleur de la matrice polymérique (B1) et/ou au moins un oxyde photosensible ou photosensibilisant qui change de couleur dans la matrice sous l'influence de la lumière laser ou entraîne un changement de couleur de la matrice polymérique (B2) ; au moins un composé ou mélange exempt d'halogène qui influence de manière positive le comportement à l'inflammation et au feu de la matière moulable (C) et éventuellement d'autres additifs usuels (D). L'invention concerne également des pièces moulées qui sont produites à partir de matières moulables ignifuges marquables au laser ainsi que les pièces moulées marquées au laser ainsi produites. L'invention concerne enfin un procédé de marquage laser et l'utilisation des matières moulables ignifuges marquables au laser pour la production de pièces moulées marquées laser.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)