WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006042683) MÉCANISME POUR ACCORDER DES INSTRUMENTS À CORDES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/042683    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/010990
Date de publication : 27.04.2006 Date de dépôt international : 13.10.2005
CIB :
G10D 3/14 (2006.01)
Déposants : BRODTRAGER, Hans-Richard [AT/DE]; (DE).
KOWATSCH, Gerti [DE/DE]; (DE) (Tous Sauf US)
Inventeurs : BRODTRAGER, Hans-Richard; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 051 080.6 19.10.2004 DE
Titre (DE) STIMMMECHANIK FÜR SAITENINSTRUMENTE
(EN) TUNING MECHANISM FOR STRINGED INSTRUMENTS
(FR) MÉCANISME POUR ACCORDER DES INSTRUMENTS À CORDES
Abrégé : front page image
(DE)Eine Stimmmechanik für Saiteninstrumente, insbesondere für Gitarren oder Elektro-Bässe, umfasst ein Gehäuse (4) zur Anbringung der Stimmmechanik (1) am Instrument (3); eine im Gehäuse (4) drehbar gelagerte, daraus hervorstehende Wickelachse (8) mit Durchstecköffnung (18) zur Befestigung eines Saitenendes (9); einen im Gehäuse (4) angeordneten, manuellen Drehantrieb (10) für die Wickelachse (8), und einen in die Wickelachse (8) integrierten Blockierhebel (22) für das in der Durchstecköffnung (18) positionierte Saitenende (9).
(EN)The invention relates to a tuning mechanism for stringed instruments, in particular for guitars or electric bass guitars. Said mechanism comprises: a housing (4) for attaching the tuning mechanism (1) to the instrument (3); a winding shaft (8), which is rotatably mounted in the housing (4), protrudes from the latter and is provided with an insertion opening (18) for fixing the end (9) of a string; a manual rotary drive (10) that is located in the housing (4) for the winding shaft (8), and a locking lever (22) for the end (9) of the string that is positioned in the insertion opening (18), said lever being integrated into the winding shaft (8).
(FR)L'invention concerne un mécanisme pour accorder des instruments à cordes, notamment des guitares et des basses électriques, ce mécanisme comprenant un boîtier (4) pour placer ledit mécanisme (1) sur l'instrument (3), un axe d'enroulement (8) logé pivotant dans le boîtier (4), disposé en saillie et doté d'une ouverture de passage (18) pour fixer l'extrémité d'une corde (9), un entraînement rotatif (10) manuel monté dans le boîtier (4) pour l'axe d'enroulement (8), et un levier de blocage (22) intégré dans l'axe d'enroulement (8) pour l'extrémité de la corde (9) placée dans l'ouverture de passage (18).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)