WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006042680) ECHANGEUR THERMIQUE, NOTAMMENT RADIATEUR POUR VEHICULES A MOTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/042680    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/010978
Date de publication : 27.04.2006 Date de dépôt international : 12.10.2005
CIB :
F28F 9/02 (2006.01), F28F 27/02 (2006.01), F16K 1/38 (2006.01), F01P 11/02 (2006.01)
Déposants : BEHR GMBH & CO. KG [DE/DE]; Mauserstrasse 3, 70469 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
KUNIAVSKYI, Vladyslav [UA/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHÜLE, Matthias [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KUNIAVSKYI, Vladyslav; (DE).
SCHÜLE, Matthias; (DE)
Représentant
commun :
BEHR GMBH & CO. KG; Intellectual Property, G-IP, Mauserstrasse 3, 70469 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 050 159.9 14.10.2004 DE
Titre (DE) WÄRMEÜBERTRAGER, INSBESONDERE KÜHIMITTELKÜHLER FÜR KRAFTFAHRZEUGE
(EN) HEAT EXCHANGER, IN PARTICULAR RADIATOR FOR MOTOR VEHICLES
(FR) ECHANGEUR THERMIQUE, NOTAMMENT RADIATEUR POUR VEHICULES A MOTEUR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Wärmeübertrager, insbesondere Kühimittelkühler für Kraftfahrzeuge mit einem aus Rohren und Rippen bestehenden Block und einem oberen und einem unteren Sammelkasten, wobei der untere Sammelkasten mehrere durch Trennwände voneinander abgeteilte Kammern aufweist, welche über in einem Verbindungskanal (16) angeordnete Verbindungsöffnungen (17, 18, 19) mittels eines beweglichen Stellgliedes bedarfsweise eine Fluidverbindung herstellbar ist. Es wird vorgeschlagen, dass das Stellglied als axial zwischen einer Offenund einer Schließstellung verstellbarer Kolben (30) und die Querschnitte des Verbindungskanals (16) sowie des Kolbens (30) im Bereich der Verbindung söffnungen (17, 18, 19) von außen nach innen abnehmend ausgebildet sind.
(EN)The invention relates to a heat exchanger, in particular a radiator for motor vehicles, comprising a block consisting of tubes and ribs and a lower and upper collection chamber, the lower collection chamber having several chambers which are separated from one another by partitions and between which a fluidic connection can be established, if necessary, by means of a displaceable actuator via connection orifices (17, 18, 19) that are located in a connection channel (16). According to the invention, the actuator is configured as a piston (30) that can be displaced axially between an open and a closed position and the cross-sections of the connection channel (16) and the piston (30) taper from the exterior to the interior in the vicinity of the connection orifices (17, 18, 19).
(FR)L'invention concerne un échangeur thermique, notamment un radiateur pour véhicules à moteur, doté d'un bloc constitué par des tubes et des nervures, d'une cuve collectrice supérieure et d'une cuve collectrice inférieure, la cuve collectrice inférieure comportant des cavités séparées par des parois, une liaison fluidique pouvant être établie si nécessaire au moyen d'un élément de réglage mobile et par l'intermédiaire d'ouvertures de liaison (17, 18, 19) disposées dans un conduit de liaison (16). Selon l'invention, l'élément de réglage est un piston (30) mobile dans l'axe entre une position d'ouverture et une position de fermeture, et les sections transversales du conduit de liaison (16) et du piston (30) se rétrécissent de l'extérieur vers l'intérieur dans les zones des ouvertures de liaison (17, 18, 19).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)