WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006042567) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR UN STOCKAGE A FAIBLE EMISSION DE MATERIAUX BIODEGRADABLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/042567    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/011829
Date de publication : 27.04.2006 Date de dépôt international : 19.10.2004
CIB :
C02F 3/00 (2006.01)
Déposants : REA GESELLSCHAFT FÜR RECYCLING VON ENERGIE UND ABFALL MBH [DE/DE]; Rottmannstrasse 18, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
KÜBLER, Hans [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
CARRA, Roland [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
NIMMRICHTER, Margarita [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KÜBLER, Hans; (DE).
CARRA, Roland; (DE).
NIMMRICHTER, Margarita; (DE)
Mandataire : ZIPSE & HABERSACK; Wotanstrasse 64, 80639 München (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR EMISSIONSARMEN LAGERUNG BIOLOGISCH ABBAUBARER STOFFE
(EN) METHOD AND DEVICE FOR LOW-EMISSION STORAGE OF BIOLOGICALLY-DEGRADABLE MATERIALS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR UN STOCKAGE A FAIBLE EMISSION DE MATERIAUX BIODEGRADABLES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur emissionsarmen Lagerung von biologisch abbaubaren Materialien durch Belüftung aber ohne aerobe Zustände im Material einzustellen. Die Lagerung ermöglicht eine gleichmäßigere Beschickung der nachgeschalteten Verfahrensstufen. Durch Belüftung wird die Methanbildung unterdrückt und das Gefahrenpotenzial zur Bildung eines explosiven Gasgemisches im Speicherbehälter (2) oder in den abgasführenden Anlagenteilen wird reduziert. Die Regelung der Belüftung passt die Belüftungsrate an die biologische Aktivität in dem gelagerten Material an und minimiert den Lufteintrag, um den Verlust an Methanbildungspotenzial durch aeroben Stoffumsatz als auch den Energieaufwand zur Belüftung zu minimieren. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass durch Steuerung der Belüftung im Lagerbehälter (2) eine relevante Methangasbildung unterdrückt wird.
(EN)The invention relates to a method and a device for low-emission storage of biologically-degradable materials by means of ventilation without establishment of aerobic conditions in the material. The storage permits a more constant charging of the subsequent method steps. Methane formation is suppressed by means of the ventilation and the potential risk of formation of an explosive gas mixture in the storage container (2), or in the plant components transporting emissions, reduced. The control of the ventilation matches the ventilation rate to the biological activity in the stored material and minimises the air input to minimise the loss of methane build-up by aerobic material conversion and also the energy requirement for ventilation. The method is characterized in that by control of the ventilation of the storage container (2) a significant methane gas build-up is prevented.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif pour un stockage à émission faible de matériaux biodégradables au moyen d'une ventilation sans établissement de conditions aérobiques dans le matériau. Le stockage permet une charge plus constante des étapes du procédé ultérieur. La formation de méthane est supprimée au moyen de la ventilation et le risque potentiel de la formation d'un mélange gazeux explosif dans le récipient de stockage (2), ou dans les composants de l'installation transportant des émissions est réduit. La commande de la ventilation correspond au taux de ventilation de l'activité biologique dans le matériau stocké et minimise l'entrée d'air, de manière à minimiser la perte de méthane construit par la conversion d'un matériau aérobique et également l'énergie requise pour la ventilation. Ledit procédé est caractérisé en ce que la formation d'un gaz de méthane significatif est évitée, lors de la régulation de la ventilation du récipient de stockage (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)