WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006042508) CLAPET ANTI-RETOUR A SOUPAPE PILOTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/042508    N° de la demande internationale :    PCT/DE2005/001801
Date de publication : 27.04.2006 Date de dépôt international : 07.10.2005
CIB :
F15B 13/043 (2006.01), B29C 45/82 (2006.01), F16K 31/124 (2006.01)
Déposants : BOSCH REXROTH AG [DE/DE]; Heidehofstrasse 31, 70184 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
RAUSCH, Georg [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : RAUSCH, Georg; (DE)
Mandataire : WINTER BRANDL FÜRNISS HÜBNER RÖSS KAISER POLTE; Bavariaring 10, 80336 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 050 431.8 15.10.2004 DE
10 2004 061 562.4 21.12.2004 DE
Titre (DE) VORGESTEUERTES RÜCKSCHLAGVENTIL
(EN) PILOTED NON-RETURN VALVE
(FR) CLAPET ANTI-RETOUR A SOUPAPE PILOTE
Abrégé : front page image
(DE)Offenbart sind ein vorgesteuertes sperrbares Ruckschlagventil und ein hydraulischer Antrieb einer Gie&bgr;einheit, bei der ein derartiges Rückschlagventil eingesetzt ist. Das sperrbare Rückschlagventil hat einen Hauptkolben(22) mit einer resultierenden Offnungsflache (A2, A5) und einer resultierenden Schlie&bgr;flache (A3, A5), wobei die resultierende Offnungsflache über die Vorsteuerung (12, 58, 36) mit dem Eingangsanschluss (3) Oder einer Druckmittelsenke verbindbar ist, so dass beim Umschalten auf den Druck der Druckmittelsenke (T) die resultierende Offnungsflache druckentlastet wird.
(EN)The invention relates to a piloted, blockable non-return valve and a hydraulic drive of a moulding unit, in which a non-return valve of this type is used. The blockable non-return valve comprises a main piston (22) with an associated opening surface (A2, A5) and an associated closing surface (A3, A5). The associated opening surface can be connected to the inlet connection (3) or a hydraulic medium sink via the pilot control (12, 58, 36), in such a way that when the pressure is switched to that of the hydraulic medium sink (T), the pressure on the associated opening surface is released.
(FR)L'invention concerne un clapet anti-retour verrouillable à soupape pilote et un entraînement hydraulique pour une unité de coulée dotée d'un clapet anti-retour de ce type. Ledit clapet anti-retour verrouillable comporte un piston principal (22) pourvu d'une surface d'ouverture (A2, A5) associée et d'une surface de fermeture (A3, A5) associée, la surface d'ouverture pouvant être reliée à un raccord d'entrée (3) ou à un puits d'agent de pression par l'intermédiaire de la soupape pilote (12, 58, 36), de sorte que, lors de la commutation sur la pression du puits d'agent de pression (T), la surface d'ouverture associée est décompressée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)