WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006042502) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR CHARGER UNE MACHINE-OUTIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

demande internationale considérée comme retirée 2007-03-05 00:00:00.0


N° de publication :    WO/2006/042502    N° de la demande internationale :    PCT/DE2005/001786
Date de publication : 27.04.2006 Date de dépôt international : 06.10.2005
CIB :
B23Q 7/04 (2006.01), B23Q 7/10 (2006.01)
Déposants : EMAG HOLDING GMBH [DE/DE]; Austrasse 24, 73084 Salach (DE) (Tous Sauf US).
HESSBRÜGGEN, Norbert [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WERNZ, Christoph [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HESSBRÜGGEN, Norbert; (DE).
WERNZ, Christoph; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 050 951.4 18.10.2004 DE
10 2004 054 247.3 09.11.2004 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESCHICKUNG EINER WERKZEUGMASCHINE
(EN) METHOD AND DEVICE FOR FEEDING A MACHINE TOOL
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR CHARGER UNE MACHINE-OUTIL
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Be- und Entladen von Werkzeugmaschinen, wobei die Werkstücke werden aus Behältern entnommen, bearbeitet und nach erfolgter Bearbeitung wieder in die Behälter zurückgelegt werden. Ein Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens besteht darin, dass der Werkstückhalter das Werkstück direkt aus dem Werkstückbehälter entnimmt, es der Bearbeitung zuführt und nach erfolgter Bearbeitung wieder in den Werkstückbehälter ablegt. Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung, mit der dieses Verfahren durchgeführt werden kann. Dabei ist der Werkstückhalter am Maschinengestell in mindestens einer Richtung, vorzugsweise der X-Achse, verfahrbar. Die Werkstückbehälter sind unmittelbar im Wirkbereich des Werkstückhalters der Werkzeugmaschine angeordnet.
(EN)The invention relates to a method for loading and unloading machine tools, according to which the workpieces are removed from containers, are machined, and are returned to the containers following machining. One advantage of the inventive method lies in the fact that the workpiece holder removes the workpiece directly from the workpiece container, feeds the same for machining, and deposits the same in the workpiece container once again following machining. The invention also relates to a device that is used for carrying out the disclosed method. The workpiece holder is movable on the machine frame in at least one direction, preferably along the X axis. The workpiece containers are located directly in the effective range of the workpiece holder of the machine tool.
(FR)L'invention concerne un procédé pour charger et décharger des machines-outils, ledit procédé consistant à prélever les pièces dans des contenants, à les usiner puis à les replacer dans les contenants. L'avantage du procédé selon l'invention réside dans le fait que le porte-pièce prélève directement la pièce dans le contenant, l'achemine à la station d'usinage puis la replace dans le contenant. L'invention concerne également un dispositif permettant la mise en oeuvre dudit procédé. Dans ce dispositif, le porte-pièce peut se déplacer sur le bâti de machine dans au moins une direction, de préférence dans l'axe des x. Les contenants sont placés directement dans la zone active du porte-pièce de la machine-outil.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)