WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006042421) APPAREIL ET PROCEDE DE TRAITEMENT DE FLUIDES PROVENANT DE PUITS DE PETROLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/042421    N° de la demande internationale :    PCT/CA2005/001630
Date de publication : 27.04.2006 Date de dépôt international : 21.10.2005
CIB :
B04C 3/04 (2006.01), B04C 3/06 (2006.01), B04C 5/081 (2006.01), B01D 17/038 (2006.01), E21B 43/34 (2006.01)
Déposants : GENOIL INC. [CA/CA]; #510, 703 - 6 Avenue SW, Calgary, Alberta T2P 0T9 (CA) (Tous Sauf US).
HESSE, Wayne [CA/CA]; (CA) (US Seulement).
SALOKANGAS, Hannu, Juhani [FI/CA]; (CA) (US Seulement)
Inventeurs : HESSE, Wayne; (CA).
SALOKANGAS, Hannu, Juhani; (CA)
Mandataire : MALYSZKO, Thomas, E.; Patent & Trade Mark Agent, Suite 700, 205 - 5 Avenue SW, Calgary, Alberta T2P 3H7 (CA)
Données relatives à la priorité :
10/970,010 22.10.2004 US
Titre (EN) APPARATUS AND METHOD FOR PROCESSING FLUIDS FROM OIL WELLS
(FR) APPAREIL ET PROCEDE DE TRAITEMENT DE FLUIDES PROVENANT DE PUITS DE PETROLE
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus and method for processing oil well fluids has two pressure vessels. A first vessel (20) has hydrocyclones (34) for separating the fluids into water and oil phases. The oil phase is retained in an overflow chamber (28) to provide residence time for further separation of residual water phase, which is recycled again through the hydrocyclones. A second inclined vessel (60) has a processing chamber (66) for receiving the water phase from the first vessel, and provides residence time to urge separation of residual oil phase. Coalescing media (87) in the processing chamber enhance this separation. The residual oil phase is fed into a heated treating chamber (70) along with the oil phase from the first vessel to provide a second residence time for further separation of residual water phase. Clarified processed water and oil exit in dedicated streams from the second vessel.
(FR)La présente invention se rapporte à un appareil et à un procédé de traitement de fluides de puits de pétrole, ledit appareil étant doté de deux cuves sous pression. Une première cuve (20) comporte des hydrocyclones (34) pour séparer les fluides en phases aqueuse et huileuse. La phase huileuse est retenue dans une chambre de trop-plein (28) assurant un temps de résidence pour une séparation supplémentaire de la phase aqueuse résiduelle, qui est recyclée à nouveau par l'intermédiaire des hydrocyclones. Une seconde cuve inclinée (60) comporte une chambre de traitement (66) conçue pour recevoir la phase aqueuse provenant de la première cuve, et elle assure un temps de résidence pour forcer la séparation de la phase huileuse résiduelle. Des milieux de coalescence (87) présents dans la chambre de traitement accentuent cette séparation. La phase huileuse résiduelle est amenée jusque dans une chambre de traitement chauffée (70) conjointement à la phase huileuse provenant de la première cuve de manière à assurer un second temps de résidence permettant une séparation supplémentaire de la phase aqueuse résiduelle. L'eau et l'huile traitées et clarifiées ressortent dans des courants spécifiques de la seconde cuve.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)