WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006041417) SIEGE POUR PASSAGERS D'UN AVION AVEC ECRAN COMPRENANT UN ECLAIRAGE DE LECTURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/041417    N° de la demande internationale :    PCT/SG2005/000355
Date de publication : 20.04.2006 Date de dépôt international : 14.10.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.06.2006    
CIB :
B64D 11/06 (2006.01), A47C 7/72 (2006.01), F21V 33/00 (2006.01)
Déposants : SINGAPORE AIRLINES LIMITED [SG/SG]; 25 Airline Road, Airline House, Singapore 819829 (SG) (Tous Sauf US).
LING, Sieak Chern [MY/SG]; (SG) (US Seulement)
Inventeurs : LING, Sieak Chern; (SG)
Mandataire : LIM, Jim; c/o Shook Lin & Bok, 1 Robinson Road, #18-00, AIA Tower, Singapore 048542 (SG).
LO, Peter; c/o Shook Lin & Bok, 1 Robinson Road, #18-00 AIA Tower, Singapore 048542 (SG)
Données relatives à la priorité :
2004905972 14.10.2004 AU
Titre (EN) AIRCRAFT PASSENGER SEAT WITH A DISPLAY MONITOR INCLUDING A READING LIGHT
(FR) SIEGE POUR PASSAGERS D'UN AVION AVEC ECRAN COMPRENANT UN ECLAIRAGE DE LECTURE
Abrégé : front page image
(EN)A personalised reading light (11) for aircraft passenger seats (3) is disclosed. The reading light forms part of a personalised visual display monitor assembly (5) that is mounted to a back (7) of a passenger seat. The reading light is mounted to direct light rearwardly into a space immediately in front of a passenger facing the seat back. In one embodiment the assembly is adjustable in relation to the seat back and the reading light is adjustable in relation to other components of the assembly. Consequently, the direction of the light can be varied considerably.
(FR)La présente invention décrit un éclairage de lecture (11) destiné aux sièges des passagers d'un avion (3). L'éclairage de lecture fait partie d'un ensemble d'écran visuel personnalisé (5) fixé sur le dos (7) d'un siège passager. L'éclairage de lecture est fixé pour diriger la lumière vers l'arrière dans un espace placé juste devant le passager faisant face au dos du siège. Dans un mode de réalisation, l'ensemble peut être ajusté par rapport au dos du siège et l'éclairage de lecture peut être ajusté par rapport aux autres composants de l'ensemble. La direction de la lumière peut ainsi considérablement varier.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)