WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006041386) DISPOSITIF D'ETALONNAGE AUTOMATIQUE DE VISEURS OPTIQUES POUR ARMES A FEU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/041386    N° de la demande internationale :    PCT/SE2005/001488
Date de publication : 20.04.2006 Date de dépôt international : 10.10.2005
CIB :
F41G 3/32 (2006.01)
Déposants : JOHANSSON, Gert, I. [SE/SE]; (SE).
BACKLUND, Göran, M. [SE/SE]; (SE)
Inventeurs : JOHANSSON, Gert, I.; (SE).
BACKLUND, Göran, M.; (SE)
Données relatives à la priorité :
0402472-5 14.10.2004 SE
Titre (EN) THE DEVICE OFFERS A MEANS FOR AUTOMATIC CALIBRATION OF AN OPTICAL SIGHT FOR FIREARMS, BY FIRING ONE ROUND ONLY
(FR) DISPOSITIF D'ETALONNAGE AUTOMATIQUE DE VISEURS OPTIQUES POUR ARMES A FEU
Abrégé : front page image
(EN)This patent defines a device for automatic calibration of optical sights for firearms. Only one shot has to be fired to achieve this. The device can be integrated with an optical sight or fitted as a separate unit mounted on the sight. The device consists of a digital camera (e.g. CCD), some kind of beam splitter, a microprocessor including a memory for camera images and computer software, servo motors including a gear mechanism, an electrical switch, light emitting diodes and a shot detecting sensor. In the digital sight application, the device also includes a display unit while servo motors, gear mechanism, light emitting diodes and beam splitter are excluded. The calibration procedure: involves firing a round at a target consisting of a rectangular white surfaceon a dark background at the chosen range. The camera saves the last image immediately before the firing moment and compares the cross-hairs position with that of a following image from which the projectile point of impact can be found. After calculations, the position of the cross-hairs is adjusted by servomotors to align with the detected projectile impact point position. In the digital sight application, the cross-hairs is simply 'drawn' at the new correct location on the display. The weapon and the optical sight is now calibrated at the chosen range.
(FR)Le brevet définit un dispositif destiné à l'étalonnage automatique de viseurs optiques pour armes à feu. Un seul coup de feu doit être tiré pour obtenir le résultat désiré. Le dispositif peut être intégré avec un viseur optique ou installé en tant qu'unité séparée montée sur le viseur. Le dispositif comprend une caméra numérique (p.ex., un CCD), un diviseur de faisceau, un microprocesseur comprenant une mémoire pour images de caméra et un logiciel, ainsi que des servomoteurs comprenant un mécanisme de transmission, un commutateur électrique, des diodes lumineuses et un capteur de détection de coups de feu. Dans l'application de viseur numérique, le dispositif comprend également une unité d'affichage, sans servomoteurs ni mécanisme de transmission ni diodes lumineuses ni diviseur de faisceau. La procédure d'étalonnage consiste à tirer un coup de feu sur une cible se présentant comme une surface blanche rectangulaire sur un fond sombre à une distance voulue. La caméra sauvegarde la dernière image qui précède immédiatement le coup de feu et compare la position des fils croisés à celle d'une image suivante dans laquelle on peut trouver un point d'impact du projectile. Après les calculs, la position des fils croisés est ajustée par les servomoteurs de manière à s'aligner sur la position détectée du point d'impact du projectile. Dans l'application du viseur numérique, les fils croisés sont simplement 'tracés' dans une nouvelle position correcte à l'écran. L'arme à feu et le viseur optique sont alors calibrés à une distance choisie.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)