WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006041303) DISPOSITIF ET PROCEDE POUR LA DETECTION DE FONCTIONS CARACTERISTIQUES D'UN MILIEU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/041303    N° de la demande internationale :    PCT/NO2005/000351
Date de publication : 20.04.2006 Date de dépôt international : 23.09.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.04.2006    
CIB :
G01N 21/88 (2006.01), G01N 21/49 (2006.01), G01N 21/59 (2006.01)
Déposants : TOMRA SYSTEMS ASA [NO/NO]; Drengsrudhagen 2, N-1385 Asker (NO) (Tous Sauf US).
HAUGHOLDT, Karl, Henrik; (NO) (US Seulement).
IDSØE, Svein, T. [NO/NO]; (NO) (US Seulement).
EIKENES, Anders [NO/NO]; (NO) (US Seulement)
Inventeurs : HAUGHOLDT, Karl, Henrik; (NO).
IDSØE, Svein, T.; (NO).
EIKENES, Anders; (NO)
Mandataire : LANGFELDT, Jens, F., C.; Zacco Norway AS, P.O. Box 2003, Vika, N-0125 Oslo (NO)
Données relatives à la priorité :
20044061 24.09.2004 NO
Titre (EN) A DEVICE AND A METHOD FOR DETECTION OF CHARACTERISTIC FEATURES OF A MEDIUM
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE POUR LA DETECTION DE FONCTIONS CARACTERISTIQUES D'UN MILIEU
Abrégé : front page image
(EN)A device and a method for detection of characteristic features of a medium that is wholly or partly transparent, wherein said medium is placeable in an observation area in a light path extending between a light source and a light detector, wherein said medium is illuminated by the light source in the observation area, wherein at least one light- directing optical element is arranged in connection with the observation area. Light transmitted through said medium, which is deflected by said medium when it is in said area and thus causes a change of light direction in said area, is detected. Characteristics of said medium are determined by spectrometry of the received light-deflected light, and a wavelength-sensitive element is used at a position in the light path, either at or as a part of the light source or the light detector.
(FR)L'invention concerne un dispositif et un procédé destinés à la détection de fonctions caractéristiques d'un milieu totalement ou partiellement transparent, où ledit milieu peut être placé dans une zone d'observation sur un trajet lumineux s'étendant entre une source lumineuse et un détecteur de lumière, où ledit milieu est éclairé par la source lumineuse dans la zone d'observation, où au moins un élément optique orientant la lumière est agencé par rapport à ladite zone d'observation. On détecte la lumière transmise au travers dudit milieu, laquelle est déviée par ledit milieu lorsqu'il se trouve dans ladite zone et provoque donc une modification de la direction de la lumière dans ladite zone. Des caractéristiques dudit milieu sont déterminées par spectrométrie de la lumière reçue et de la lumière déviée et un élément sensible aux longueurs d'onde est utilisé à une certaine position dans le trajet lumineux, soit au niveau, soit en tant que partie de la source lumineuse ou du détecteur de lumière.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : norvégien (NO)