WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006041071) DISPOSITIF CAPTEUR D’IMAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/041071    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/018751
Date de publication : 20.04.2006 Date de dépôt international : 12.10.2005
CIB :
H04N 9/09 (2006.01)
Déposants : MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi, Osaka 571-8501 (JP) (Tous Sauf US).
YANO, Shuji; (US Seulement).
SOH, Shoji; (US Seulement).
IZUMISAWA, Kunio; (US Seulement).
OKAWA, Keisuke; (US Seulement)
Inventeurs : YANO, Shuji; .
SOH, Shoji; .
IZUMISAWA, Kunio; .
OKAWA, Keisuke;
Mandataire : IKEUCHI SATO & PARTNER PATENT ATTORNEYS; 26th Floor, OAP TOWER 8-30, Tenmabashi 1-chome Kita-ku, Osaka-shi Osaka 530-6026 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-298701 13.10.2004 JP
Titre (EN) IMAGE PICKUP DEVICE
(FR) DISPOSITIF CAPTEUR D’IMAGE
(JA) 撮像装置
Abrégé : front page image
(EN)An image pickup device comprises a horizontal inversion unit (6) for horizontally inverting at least a third one of first to third pixel signals to be outputted from individual CCDs (2a to 2c) corresponding to RGB, and a CCD drive control unit (9) made so controllable as to add pixels in the horizontal direction individually by 2n+1 (n = 0, 1, 2, eee, and so on) to the first to third CCDs (2a to 2c). The CCD drive control unit (9) performs control to add the pixels from the timing, at which the second pixel signal is delayed by n pixels from the first pixel signal, and to add the pixels from the timing, at which the third pixel signal is delayed by the n pixels from the second pixel signal. The image pickup device can obtain an image of high sensitivity while suppressing the resolution degradation.
(FR)L'invention concerne un dispositif capteur d’image comprenant une unité d’inversion horizontale (6) pour inverser horizontalement au moins le troisième des signaux de pixel de un à trois à sortir par des CCD individuels (2a à 2c) correspondant à RVB, et une unité de commande de pilotage de CCD (9) commandable de façon à ajouter des pixels individuellement dans la direction horizontale 2n+1 (n = 0, 1, 2, eee, etc.) du premier au troisième CCD (2a à 2c). L’unité de commande de pilotage de CCD (9) réalise la commande pour ajouter les pixels selon la synchronisation à laquelle le deuxième signal de pixel est retardé de n pixels par rapport au premier signal de pixel, et à ajouter les pixels selon la synchronisation à laquelle le troisième signal de pixel est retardé de n pixels par rapport au deuxième signal de pixel. Le dispositif capteur d’image peut obtenir une image d’une haute sensibilité tout en évitant la dégradation de la résolution.
(JA) この撮像装置は、RGBに対応した各CCD2a~2cから出力される第1~第3の画素信号のうち少なくとも第3の画素信号を水平反転させる水平反転部6と、第1~第3のCCD2a~2cに対して水平方向の画素を2n+1(n=0,1,2,…)個ずつ加算するよう制御可能なCCD駆動制御部9とを備え、CCD駆動制御部9は、第2の画素信号を第1の画素信号に対してn画素遅延させたタイミングから画素加算を行い、第3の画素信号を第2の画素信号に対してn画素遅延させたタイミングから画素加算を行うよう制御するものである。この撮像装置によれば、解像度劣化を抑えつつ、高感度の画像が得られる。                                                                                 
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)