WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006040841) INSTRUMENT DE MESURE NON INVASIVE DE LA GLYCEMIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/040841    N° de la demande internationale :    PCT/JP2004/015676
Date de publication : 20.04.2006 Date de dépôt international : 15.10.2004
CIB :
A61B 5/145 (2006.01)
Déposants : Nagasaki Prefectural Government [JP/JP]; 2-13, Edomachi, Nagasaki-shi, Nagasaki 820-8570 (JP) (Tous Sauf US).
SHIMOMURA, Yoshiaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SHIMOMURA, Yoshiaki; (JP)
Mandataire : SHIGA, Masatake; 2-3-1, Yaesu, Chuo-ku, Tokyo 104-8453 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) INSTRUMENT FOR NONINVASIVELY MEASURING BLOOD SUGAR LEVEL
(FR) INSTRUMENT DE MESURE NON INVASIVE DE LA GLYCEMIE
(JA) 血糖値の非侵襲測定装置
Abrégé : front page image
(EN)A small and portable instrument for measuring blood sugar level of a human body noninvasively with no error comprising a light source control section (220) for irradiating the measurement part of a finger (1) with irradiation lights (11, 12) in two different near-infrared wavelength regions, photodetectors (51, 61) for receiving lights (12, 22) and (13, 23) of the irradiation lights (11, 12) transmitted through the measurement part of the finger (1) at two positions spaced by a different distance and detecting the quantities of transmitted lights. A relative transmittance, i.e. the ratio of the quantities of transmitted lights of the same wavelength detected at the two positions, is calculated for each wavelength and the blood sugar level is determined using the relative transmittance of each wavelength.
(FR)L’invention concerne un petit instrument portatif permettant de mesurer la glycémie dans un corps humain sans erreur et de façon non invasive, comprenant une partie de commande de source de lumière (220) pour illuminer la zone de mesure d’un doigt (1) de lumières d’illumination (11, 12) dans deux domaines de longueurs d’onde du proche infrarouge différents, des photodétecteurs (51, 61) pour recevoir les lumières (12, 22) et (13, 23) des lumières d’illumination (11, 12) transmises par la zone de mesure du doigt (1) en deux positions séparées d’une distance différente et pour détecter les quantités des lumières transmises. Une transmittance relative, autrement le rapport entre les quantités de lumières transmises détectées aux deux positions, est calculé pour chaque longueur d’onde et la glycémie est déterminée à l’aide de la transmittance relative de chaque longueur d’onde.
(JA)指(1)の測定部位に2つの異なる近赤外波長領域の照射光(11,12)を照射する光源制御部(220)を設け、照射光(11,12)が指(1)の側定部位を透過した透過光(12,22)及び(13,23)を異なる距離をおいた2箇所で受光してその透過光量を検出する光検出器(51,61)を設け、検出した2箇所での同波長の透過光量の比である相対透過度を各波長毎に算出し、同各波長の相対透過度を用いて血糖値を算定するようにし、人体の血糖値を非侵襲的に誤差なく測定できる小型で携帯容易な血糖値の非侵襲測定をする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)