WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006040803) ANGLEUR DE SURFACE DE MIROIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/040803    N° de la demande internationale :    PCT/JP2004/014951
Date de publication : 20.04.2006 Date de dépôt international : 08.10.2004
CIB :
B60R 1/072 (2006.01)
Déposants : MURAKAMI CORPORATION [JP/JP]; 12-25, Miyamoto-cho Suruga-ku, Shizuoka-shi Shizuoka 422-8569 (JP) (Tous Sauf US).
FUKAI, Akira [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SUZUKI, Hisaya [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YAMANA, Tohru [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : FUKAI, Akira; (JP).
SUZUKI, Hisaya; (JP).
YAMANA, Tohru; (JP)
Mandataire : ISONO, Michizo; c/o Isono International Patent Office Sabo Kaikan Annex 7-4, Hirakawa-cho 2-chome Chiyoda-ku Tokyo 102-0093 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) MIRROR SURFACE ANGLE ADJUSTER
(FR) ANGLEUR DE SURFACE DE MIROIR
(JA) 鏡面角度調整装置
Abrégé : front page image
(EN)A mirror surface angle adjuster in which an assembling error of a first housing (A1) and a second housing (A2) affecting less the assembling accuracy of a worm wheel (A71) and in which assembling work can be carried out easily and quickly. The mirror surface angle adjuster is characterized in that the worm wheel (A71) built-in in an actuator (A) is held in the second housing (A2) such that it cannot coming out in the direction of its central axis but can pivot freely about the central axis. Assembling work of the mirror surface angle adjuster can be carried out easily and quickly, and even if an error arises in assembling the first housing (A1) and the second housing (A2), assembling accuracy of the worm wheel (A71) is less affected.
(FR)L'invention concerne un angleur de surface de miroir dans lequel une erreur d'assemblage d'un premier boîtier (A1) et d'un second boîtier (A2) affecte moins la précision d'assemblage d'une roue à vis sans fin (A71) et dans lequel on peut effectuer le travail d'assemblage facilement et rapidement. L'angleur de surface de miroir est caractérisé en ce que la roue à vis sans fin (A71) incorporée dans un actionneur (A) est tenue dans le second boîtier (A2) de telle sorte qu'elle ne peut pas sortir dans la direction de son axe central mais peut pivoter librement autour de son axe central. On peut effectuer facilement et rapidement le travail d'assemblage de l'angleur de surface de miroir et, même si survient une erreur dans l'assemblage du premier boîtier (A1) et du second boîtier (A2), la précision d'assemblage de la roue à vis sans fin (A71) est moins affectée.
(JA) 第一ハウジング(A1)と第二ハウジング(A2)の組付誤差がウォームホイール(A71)の組付精度に及ぼす影響が小さく、かつ、組付作業を簡易迅速に行うことが可能な鏡面角度調整装置を提供することが本発明の一側面である。そして、本発明の一側面としての鏡面角度調整装置は、アクチュエータ(A)に内蔵されたウォームホイール(A71)が、その中心軸方向に抜け出し不能、かつ、中心軸回りに回動自在な状態で第二ハウジング(A2)に保持されていることを特徴とする。この鏡面角度調整装置によると、その組付作業を簡易迅速に行うことが可能となり、さらに、第一ハウジング(A1)と第二ハウジング(A2)の組付誤差があったとしても、ウォームホイール(A71)の組付精度に及ぼす影響が小さい。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)