WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006040748) DISPOSITIF D'ACCES UTILISANT UN INSTRUMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/040748    N° de la demande internationale :    PCT/IE2005/000113
Date de publication : 20.04.2006 Date de dépôt international : 11.10.2005
CIB :
A61B 17/34 (2006.01)
Déposants : ATROPOS LIMITED [IE/IE]; Unit 4, Sunnybank Centre, Bray, County Wicklow (IE) (Tous Sauf US).
BONADIO, Frank [US/IE]; (IE) (US Seulement).
BUTLER, John [IE/IE]; (IE) (US Seulement).
VAUGH, Trevor [IE/IE]; (IE) (US Seulement)
Inventeurs : BONADIO, Frank; (IE).
BUTLER, John; (IE).
VAUGH, Trevor; (IE)
Mandataire : O'BRIEN, John, A.; c/o John A O'Brien & Associates, Third Floor, Duncairn House, 14 Carysfort Avenue, Blackrock, County Dublin (IE)
Données relatives à la priorité :
2004/0686 11.10.2004 IE
60/617,094 12.10.2004 US
60/699,370 15.07.2005 US
Titre (EN) AN INSTRUMENT ACCESS DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ACCES UTILISANT UN INSTRUMENT
Abrégé : front page image
(EN)An instrument access device (500) comprises a distal O-ring (11) for insertion into a wound interior, a proximal member for location externally of a wound opening and a sleeve (12) extending in two layers between the distal O-ring (11) and the proximal member. The proximal member comprises an inner proximal ring member (25) and an outer proximal ring member (24) between which the sleeve (12) is led. A seal housing (300) is mounted to the inner proximal ring member (25). A gelatinous elastomeric seal (302) with a pinhole opening (303) therethrough is received in the housing (300). An instrument may be extended through the seal (302) to access the wound interior through the retracted wound opening in a sealed manner.
(FR)L'invention concerne un dispositif (500) permettant de fournir un accès à l'aide d'un instrument. Ce dispositif comprend un joint torique distal (11) destiné à être inséré à l'intérieur d'une lésion, un élément proximal destiné à être positionné à l'extérieur d'une ouverture de lésion et un manchon (12) qui s'étend dans deux couches entre le joint torique distal (11) et l'élément proximal. Ledit élément proximal comprend un élément torique proximal intérieur (25) et un élément torique proximal extérieur (24) entre lesquels passe le manchon (12). Un logement d'étanchéité (300) est monté sur l'élément torique proximal intérieur (25). Un joint élastomère gélatineux (302) à travers lequel est formé un trou d'épingle (303) est reçu dans le logement (300). Un instrument peut être étendu dans le joint afin d'accéder à l'intérieur de la lésion par l'ouverture de lésion rétractée de manière étanche.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)