WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006040677) PLAQUE DE PLATRE POUR L'ACCES A UN COMPARTIMENT ET SON PROCEDE DE FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/040677    N° de la demande internationale :    PCT/IB2005/003197
Date de publication : 20.04.2006 Date de dépôt international : 05.10.2005
CIB :
E04F 19/08 (2006.01), H02G 3/12 (2006.01), H02B 1/38 (2006.01)
Déposants : CELLI, Roberto [IT/IT]; (IT)
Inventeurs : CELLI, Roberto; (IT)
Mandataire : AGAZZANI & ASSOCIATI S.R.L.; Via dell'Angelo Custode 11/6, I-40141 Bologna (IT)
Données relatives à la priorité :
RN2004A000048 13.10.2004 IT
Titre (EN) PLASTERBOARD PANEL FOR ACCESS TO A COMPARTMENT AND METHOD FOR MAKING A PLASTERBOARD PANEL FOR ACCESS TO A COMPARTMENT
(FR) PLAQUE DE PLATRE POUR L'ACCES A UN COMPARTIMENT ET SON PROCEDE DE FABRICATION
Abrégé : front page image
(EN)In a plasterboard panel (1) a first plasterboard sheet (2) has an opening (5) delimited by a first outer zone (6) of the first sheet (2); a second plasterboard sheet (7) forms a door (10) which can be connected to the opening (5) in the first sheet (2), the second plasterboard sheet (7) comprising a second outer zone (11) delimiting the door (10). The panel (1) also comprises holding means (12) for stably connecting the door (10) to the opening (5). The first outer zone (6) is tapered transversally to the plane in which the panel (1) lies and narrows from a first flat surface (3) of the first sheet (2) to a second flat surface (4) of the first sheet (2) opposite the first flat surface. The second outer zone (11) is tapered transversally to the plane in which the panel (1) lies and narrows from a first flat surface (8) of the second sheet (7) to a second flat surface (9) of the second sheet (7) opposite the first flat surface. A method for making a plasterboard panel comprises the steps of milling a first sheet (102) to obtain a first wedge-shaped groove (120) with a first opening angle (C); milling a second sheet (107) to obtain a second wedge-shaped groove (121) with a second opening angle (D); the first and second opening angles (C, D) being supplementary angles.
(FR)Dans une plaque de plâtre (1), une première feuille de plâtre (2) possède une ouverture (5) délimitée par une première zone extérieure (6) de la première feuille (2) ; une seconde feuille de plâtre (7) forme une porte (10) qui peut être reliée à l'ouverture (5) dans la première feuille (2), la seconde feuille de plâtre (7) comprenant une seconde zone extérieure (11) délimitant la porte (10). Le panneau (1) comprend également un moyen de maintien (12) destiné à relier de manière stable la porte (10) à l'ouverture (5). La première zone extérieure (6) est biseautée transversalement par rapport au plan dans lequel le panneau (1) est placé et diminue en partant d'une première surface plate (3) de la première feuille (2) jusqu'à une seconde surface plate (4) de la première feuille (2) à l'opposé de la première surface plate. La seconde zone extérieure (11) est biseautée transversalement par rapport au plan dans lequel le panneau (1) est placé et diminue en partant d'une première surface plate (8) de la seconde feuille (7) jusqu'à une seconde surface plate (9) de la seconde feuille (7) à l'opposé de la première surface plate. Un procédé de fabrication d'un panneau de plâtre consiste à fraiser une première feuille (102) afin d'obtenir une première rainure cunéiforme (120) avec un premier angle d'ouverture (C) à fraiser une seconde feuille (107) afin d'obtenir une seconde rainure cunéiforme (121) avec un second angle d'ouverture (D), le premier et le second angle d'ouverture (C, D) étant complémentaires.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)