WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006040303) DISPOSITIF DE REGLAGE POUR UN COMPOSANT DE VEHICULE, EN PARTICULIER POUR UN SIEGE DE VEHICULES ET PROCEDE DE MONTAGE ASSOCIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/040303    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/055112
Date de publication : 20.04.2006 Date de dépôt international : 07.10.2005
CIB :
B60N 2/225 (2006.01)
Déposants : JOHNSON CONTROLS GMBH [DE/DE]; Industriestrasse 20-30, 51399 Burscheid (DE) (Tous Sauf US).
OTTO, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KIENKE, Ingo [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ZYNDA, Martin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BLENZ, Joachim [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ALBERT, Kirubaharan [IN/DE]; (DE) (US Seulement).
BUDWEG, Mario [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : OTTO, Jürgen; (DE).
KIENKE, Ingo; (DE).
ZYNDA, Martin; (DE).
BLENZ, Joachim; (DE).
ALBERT, Kirubaharan; (DE).
BUDWEG, Mario; (DE)
Mandataire : WOLFF, Felix; Kutzenberger & Wolff, Theodor-Heuss-Ring 23, 50668 Köln (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 049 114.3 07.10.2004 DE
Titre (DE) VERSTELLVORRICHTUNG FÜR EINE FAHRZEUGKOMPONENTE, INSBESONDERE FÜR EINEN KRAFTFAHRZEUGSITZ UND VERFAHREN ZUR MONTAGE
(EN) ADJUSTING DEVICE FOR A VEHICLE COMPONENT, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE SEAT AND METHOD FOR ASSEMBLING SAID DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE REGLAGE POUR UN COMPOSANT DE VEHICULE, EN PARTICULIER POUR UN SIEGE DE VEHICULES ET PROCEDE DE MONTAGE ASSOCIE
Abrégé : front page image
(DE)Verstellvorrichtung für eine Fahrzeugkomponente, insbesondere für einen Kraftfahrzeugsitz, die ein erstes Beschlagteil, ein zweites Beschlagteil, und einen Exzenter umfasst, die jeweils auf einer gemeinsamen Drehachse angeordnet sind, wobei sich in einem Betriebsmodus die Drehachse dreht und der Exzenter um die Drehachse drehbar ist, wobei mindestens ein erstes Drehmittel konzentrisch um den Exzenter angeordnet ist, wobei das erste Drehmittel an dem ersten Beschlagteil abrollbar ist, und wobei die relative Lage der beiden Beschlagteile zueinander verstellbar ist, sowie Verfahren zur Herstellung der Verstellvorrichtung.
(EN)The invention relates to an adjusting device for a vehicle component, in particular for a motor vehicle seat. Said device comprises a first fitting part, a second fitting part and an eccentric cam, which are located on a common rotational axis. In an operating mode, the rotational axis revolves and the eccentric cam can be rotated about the rotational axis. According to the invention, at least one first rotating element is located concentrically with the eccentric cam and rolls off the first fitting part and the relative positions of the two fitting parts can be adjusted. The invention also relates to a method for producing said adjusting device.
(FR)L'invention concerne un dispositif de réglage pour un composant de véhicules, en particulier pour un siège de véhicule, qui comprend une première partie recouverte, une seconde partie recouverte et un excentrique, lesquels sont disposés sur un axe de rotation commun, ledit axe de rotation tournant dans un mode de fonctionnement et l'excentrique pouvant tourner autour de l'axe de rotation. Un premier organe de rotation est disposé de manière concentrique autour de l'excentrique, et il peut être déroulé sur la première partie. La position relative des deux parties recouvertes peut être réglée. L'invention concerne également un procédé permettant de produire ledit dispositif de réglage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)