WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006040302) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR COMMANDER UNE UNITE D'ENTRAINEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/040302    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/055109
Date de publication : 20.04.2006 Date de dépôt international : 07.10.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    24.02.2006    
CIB :
F02D 41/14 (2006.01), F02D 41/12 (2006.01), F02D 41/00 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
LUDWIG, Martin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ANZ, Ruprecht [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LUDWIG, Martin; (DE).
ANZ, Ruprecht; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 049 345.6 08.10.2004 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG EINES ANTRIEBSEINHEIT
(EN) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING A DRIVE UNIT
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR COMMANDER UNE UNITE D'ENTRAINEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Es werden ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Steuerung einer Antriebseinheit vorgeschlagen, die eine reproduzierbare Lastschlagdämpfung ermöglichen. Dabei wird ein Sollwert (S) für eine Ausgangsgröße der Antriebseinheit so begrenzt, dass eine Schubabschaltung der Antriebseinheit verhindert wird. Ein Grenzwert (G) wird für den Sollwert (S) für die Ausgangsgröße abhängig von einem Verlustwert (V) der Antriebseinheit gebildet.
(EN)The invention relates to a method and a device for controlling a drive unit, which permit a reproducible damping of the load impact. To achieve this, a target value (S) for an initial variable of the drive unit is delimited in such a way that an overrun fuel cut-off is prevented. A limit value (G) is formed for the target value (S) for the initial variable, in accordance with a loss value (V) of the drive unit.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif pour commander une unité d'entraînement permettant d'atténuer le coût des charges. Une valeur théorique (S) est limitée pour une grandeur de sortie de l'unité d'entraînement, de sorte qu'une interruption de la poussée de l'unité d'entraînement est évitée. Une valeur limite (G) est formée pour la valeur théorique (S) pour la grandeur de sortie en fonction d'une valeur de perte (V) de l'unité d'entraînement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)