WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006040283) SOUPAPE D'INJECTION DE CARBURANT DESTINEE A DES MOTEURS A COMBUSTION INTERNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/040283    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/055025
Date de publication : 20.04.2006 Date de dépôt international : 05.10.2005
CIB :
F02M 61/18 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
MATTES, Patrick [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BOECKING, Friedrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MATTES, Patrick; (DE).
BOECKING, Friedrich; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 050 048.7 14.10.2004 DE
Titre (DE) KRAFTSTOFFEINSPRITZVENTIL FÜR BRENNKRAFTMASCHINEN
(EN) FUEL INJECTION VALVE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
(FR) SOUPAPE D'INJECTION DE CARBURANT DESTINEE A DES MOTEURS A COMBUSTION INTERNE
Abrégé : front page image
(DE)Kraftstoffeinspritzventil mit einem Ventilkörper (1), in dem eine Bohrung (3) mit einer Längsachse (8) ausgebildet ist, die an einem Ende von einem Ventilsitz (11) begrenzt wird. In der Bohrung (3) ist eine Ventilnadel (5) längsverschiebbar angeordnet ist, die mit dem Ventilsitz (11) so zusammenwirkt, dass durch die Längsbewegung der Ventilnadel (5) ein Durchflussquerschnitt aus einem Druckraum (19) auf- und zugesteuert werden kann. Der Ventilsitz (11) und die Außenwand des Ventilkörpers (1) sind konisch ausgebildet und zueinander parallel, so dass ein Konusbereich (18) mit einer konstanten Wanddicke (Ds) gebildet wird, in welchem Konusbereich (18) wenigstens eine äußere Einspritzöffnung (17) ausgebildet ist. An den konischen Ventilsitz (11) schließt sich ein Sackloch (9) an, wobei das Sackloch (9) an dem der Ventilnadel (5) abgewandten Ende einen halbkugelförmigen Kuppenabschnitt (22) aufweist. Die Außenwand ist in diesem Bereich ebenfalls halbkugelförmig ausgebildet, so dass der Kuppenbereich (22) eine konstante Wanddicke (DK) aufweist, wobei im Kuppenbereich (22) wenigstens eine innere Einspritzöffnung (27) ausgebildet ist.
(EN)The invention relates to a fuel injection valve with a valve body (1) in which a bore (3) having a longitudinal axis (8) is configured and is limited on one end by a valve seat (11). A valve needle (5) is located inside the bore (3) so as to be longitudinally displaced and interacts with the valve seat (11) in such a manner as to open or close a flow area from a pressure chamber (19) in a controlled manner by the longitudinal movement of the valve needle (5). The valve seat (11) and the outer wall of the valve body (1) are conical and parallel to each other, thereby forming a cone area (18) having a constant wall thickness (Ds) in which cone area (18) at least one outer injection opening (17) is configured. A blind hole (9) adjoins the conical valve seat (11), said blind hole (9) having a hemispherical top section (22) at the end facing away from the valve needle (5). The outer wall, in this area, also has a hemispherical shape so that the top section (22) has a constant wall thickness (Dk), at least one inner injection opening (27) being configured in the top area (22).
(FR)L'invention concerne une soupape d'injection de carburant comportant un corps de soupape (1) présentant un alésage (3) d'axe longitudinal (8), délimité sur une extrémité par un siège de soupape (11). L'alésage (3) contient une aiguille de soupape (5) pouvant coulisser longitudinalement, interagissant avec le siège de soupape (11) de manière que le mouvement longitudinal de l'aiguille de soupape (5) permet d'ouvrir et fermer une section transversale d'écoulement d'une chambre de pression (19). Le siège de soupape (11) et la paroi extérieure du corps de soupape (1) sont coniques et parallèles de manière à former une zone conique (18) d'épaisseur de paroi constante (DS), contenant au moins une ouverture d'injection extérieure (17). Le siège de soupape conique (11) est adjacent à un trou borgne (9) présentant, sur l'extrémité opposée à l'aiguille de soupape (5), une section en coupole (22) présentant une forme hémisphérique (22). La paroi extérieure est également hémisphérique dans cette zone de telle manière que la section en coupole (22) présente une épaisseur de paroi constante (DK), ladite section en coupole (22) présentant au moins une ouverture d'injection intérieure (27).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)