WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006040214) FILTRE COMPACT A JOINT CARRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/040214    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/054171
Date de publication : 20.04.2006 Date de dépôt international : 24.08.2005
CIB :
B01D 46/52 (2006.01)
Déposants : MANN+HUMMEL GMBH [DE/DE]; Hindenburgstr. 45, 71638 Ludwigsburg (DE) (Tous Sauf US).
LAMPERT, Johannes [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PELZ, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LAMPERT, Johannes; (DE).
PELZ, Andreas; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 049 403.7 08.10.2004 DE
Titre (DE) KOMPAKTFILTER MIT 4-KANT-DICHTUNG
(EN) COMPACT FILTER COMPRISING A SQUARE SEAL
(FR) FILTRE COMPACT A JOINT CARRE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Filterelement insbesondere zur Filtrierung der Ansaugluft einer Brennkraftmaschine beschrieben. Dieses besteht aus einem Wickelfilter, wobei dieser axial durchströmt ist und am Umfang einen Befestigungsring aufweist. Dieser Befestigungsring ist mit dem Wickelfilter über eine Schweiß-, Klebe-, Extrusions- oder Schmelzverbindung verbunden. Der Befestigungsring ist mit einer umlaufenden Profildichtung versehen, die in Verbindung mit einem Gehäuse eine Abdichtung von der Rohluftseite zur Reinluftseite bewirkt.
(EN)Disclosed is a filter element particularly for filtering intake air of an internal combustion engine. Said filter element comprises a spiral filter which is penetrated in an axial direction and is provided with a fastening ring on the circumference thereof. Said fastening ring is connected to the spiral filter via a welded, adhesive, extruded, or fused joint. The fastening ring is equipped with a circumferential profiled seal which causes sealing from the raw air side to the pure are side in connection with a housing.
(FR)La présente invention concerne un élément filtrant destiné en particulier au filtrage de l'air d'aspiration d'un moteur à combustion interne. Celui-ci consiste en un filtre enroulé qui est parcouru par un flux axial et présente un anneau de fixation à sa périphérie. Cet anneau de fixation est relié au filtre enroulé par soudure, collage, extrusion ou fusion. L'anneau de fixation est doté d'un joint profilé continu qui réalise en coopération avec un boîtier, une étanchéification du côté air non filtré par rapport au côté air filtré.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)