WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006040185) CHAUDIERE POUR LA PRODUCTION DE VAPEUR D'EAU OU D'EAU CHAUDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/040185    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/011113
Date de publication : 20.04.2006 Date de dépôt international : 14.10.2005
CIB :
F22B 37/02 (2006.01), F22B 37/48 (2006.01), A47J 31/54 (2006.01), F24H 9/00 (2006.01)
Déposants : WELLA AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Berliner Allee 65, 64274 Darmstadt (DE) (Tous Sauf US).
SCHUERMANN, Helmut [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHUERMANN, Helmut; (DE)
Représentant
commun :
WELLA AKTIENGESELLSCHAFT; Berliner Allee 65, 64274 Darmstadt (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 050 244.7 14.10.2004 DE
10 2004 050 559.4 15.10.2004 DE
10 2004 052 974.4 29.10.2004 DE
10 2004 054 463.8 11.11.2004 DE
Titre (DE) WASSERKESEL ZUR ERZEUGUNG VON WASSERDAMPF ODER HEISSEM WASSER
(EN) BOILER FOR PRODUCING VAPOR OR HOT WATER
(FR) CHAUDIERE POUR LA PRODUCTION DE VAPEUR D'EAU OU D'EAU CHAUDE
Abrégé : front page image
(DE)Wasserkessel (1, 1.1) zur Erzeugung von Wasserdampf (12) oder heissem Wasser (13) eines Wasservorrats (2), wobei ein Kesselboden (3) mit Wärme (4) beaufschlagt wird. Nach der Erfindung ist zur weitgehenden Vermeldung eines verschlechterten Wärmeflusses durch eine Kalkschicht (10) am Kesselboden (3) vorgesehen, dass auf dem innenseitigen Kesselboden (3) mindestens ein chemisch neutraler, harter Gegenstand (7) frei beweglich platziert ist.
(EN)The invention relates to a boiler (1, 1.1) for producing vapor (12) or hot water (13) from a water reservoir (2), whereby a boiler end (3) is impinged upon with heat (4). The aim of the invention is to avoid a decrease in thermal flux which is caused by a scale layer (10) on the boiler end (3). For this purpose, at least one chemically neutral, hard object (7) is positioned on the internal boiler end (3) so as to freely move.
(FR)Chaudière (1, 1.1) pour la production de vapeur d'eau (12) ou d'eau chaude (13) d'un réservoir d'eau (2), le fond (3) de la chaudière étant soumis à l'action de la chaleur (4). En vue d'éviter au maximum une altération du flux thermique par une couche de calcaire (10) au fond (3) de la chaudière, l'invention est caractérisée en ce qu'au moins un objet dur, chimiquement neutre (7) est disposé, de manière à pouvoir se déplacer librement, sur le fond intérieur (3) de la chaudière.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)