WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006040138) TOILETTES A VIDE DESTINEES A DES VEHICULES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/040138    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/010963
Date de publication : 20.04.2006 Date de dépôt international : 12.10.2005
CIB :
B60R 15/04 (2006.01), B61D 35/00 (2006.01), B63B 29/00 (2006.01), B64D 11/02 (2006.01), E03F 1/00 (2006.01), E03D 5/00 (2006.01), A47K 11/00 (2006.01)
Déposants : EVAC GMBH [DE/DE]; Hafenstrasse 32 a, 22880 Wedel (DE) (Tous Sauf US).
WÖRMCKE, Hans [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WÖRMCKE, Hans; (DE)
Mandataire : GLAESER, Joachim; Zippelhaus 5, 20457 Hamburg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 049 823.7 13.10.2004 DE
Titre (DE) VAKUUMTOILETTE FÜR FAHRZEUGE
(EN) VACUUM TOILET FOR VEHICLES
(FR) TOILETTES A VIDE DESTINEES A DES VEHICULES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf eine Vakuumtoilette für Fahrzeuge mit einem WC-Becken mit Brille und Deckel sowie Funktionselementen für die Zufuhr von Spülwasser für die Erzeugung und den Einsatz von Vakuum, für den Einsatz von Druckluft zur Vakuumerzeugung, für den Einsatz von elektrischer Energie sowie für eine Programmsteuerungseinheit sowie Steuerelemente und Sensoren, Betätigungselemente, Indikatoren und dergleichen. Alle Elemente sind als Module oder als selbständige Bauelemente ausgebildet und mit Buchsen-/Stecker-Verbindungselementen zur elektrischen Verbindung mit Signal- und Energieleitern ausgebildet. Die Programmsteuereinheit ist lediglich mit einem der Elemente verbunden und jeweils einander benachbarte Elemente sind miteinander verbunden und können Steuersignale empfangen und darauf ansprechen oder diese an andere Elemente weiterleiten. (plug-and-play­-System).
(EN)The invention relates to a vacuum toilet for vehicles, comprising a WC bowl with a seat and a cover in addition to functional parts for supplying rinsing water for the production and for the use of a vacuum, using compressed air for the creation of said vacuum, using electric energy and also for a program control unit, in addition to control elements and sensors, actuating elements, indicators and the like. All elements are embodied in the form of modules or as independent structural elements and are provided with socket and plug connection elements for electrical connection to signal and energy conductors. The program control unit is exclusively connected to one of the elements and respectively adjacent elements are connected to each other and can receive control signals and respond thereto or forward said signals to other elements (plug and play system).
(FR)L'invention concerne des toilettes à vide destinées à des véhicules comprenant une cuvette de WC équipée d'une lunette et d'un couvercle ainsi que des éléments fonctionnels destinés à l'alimentation en eau de chasse pour la production et l'utilisation du vide, à l'aide d'air comprimé aux fins de production de vide, à l'aide d'énergie électrique et pour une unité de commande par programme ainsi que d'éléments de commande et détecteurs, actionneurs, indicateurs etc. Tous les éléments sont réalisés comme des modules ou comme des composants autonomes et dotés d'éléments de liaison prise/fiche pour la liaison électrique à des lignes de signaux et d'énergie. L'unité de commande par programme est reliée seulement à un des éléments et les éléments respectivement adjacents sont reliés et permettent de recevoir des signaux de commande et les éléments y réagissent ou retransmettent ces signaux à d'autres éléments. (système prêt à utiliser).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)