WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006040063) VIS A OS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/040063    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/010759
Date de publication : 20.04.2006 Date de dépôt international : 06.10.2005
CIB :
A61B 17/80 (2006.01), A61B 17/86 (2006.01)
Déposants : AESCULAP AG & CO. KG [DE/DE]; Am Aesculap-Platz, 78532 Tuttlingen (DE) (Tous Sauf US).
PEUKERT, Andrea [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BEGER, Jens [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HAAS, Alexander [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : PEUKERT, Andrea; (DE).
BEGER, Jens; (DE).
HAAS, Alexander; (DE)
Mandataire : PIOCH, Holger; Hoeger, Stellrecht & Partner, Uhlandstrasse 14c, 70182 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 050 040.1 08.10.2004 DE
Titre (DE) KNOCHENSCHRAUBE
(EN) BONE SCREW
(FR) VIS A OS
Abrégé : front page image
(DE)Um eine Knochenschraube (14, 14‘, 14‘‘) mit einem eine Längsachse (23) definierenden Schaft (22) und mit einem Kopf (26), welcher mit einer Knochenschraubenaufnahme (18) einer Knochenplatte (12) in Eingriff bringbar ist zum lösbaren Verbinden der Knochenschraube mit der Knochenplatte, wobei ein Sicherungselement (28) zum Sichern einer Verbindung der Knochenschraube und der Knochenplatte vorgesehen ist, wobei die Knochenschraube von einer Eingriffsstellung, in welcher die Knochenschraube an der Knochenplatte gehalten ist, in eine Lösestellung bringbar ist, in welcher die Knochenschraube von der Knochenplatte lösbar ist, wobei das Sicherungselement von einer Entsicherungsstellung, in welcher die Knochenschraube in die Lösestellung bringbar ist, in eine Sicherungsstellung zum Sichern der Verbindung zwischen der Knochenschraube und der Knochenplatte bringbar ist, in welcher die Knochenschraube die Eingriffsstellung einnimmt, so zu verbessern, dass eine Knochenplatte an Knochenteilen einfacher und sicherer festgelegt werden kann, wird vorgeschlagen, dass das Sicherungselement an der Knochenschraube beweglich gelagert ist.
(EN)The invention concerns a bone screw (14, 14', 14'') comprising a stem (22) defining a longitudinal axis (23), and a head (26) which can be locked into a part for receiving the bone screw (18) of a bone plate (12), to connect releasably the bone screw to the bone plate. The invention is characterized in that a safety element (28) is used for making secure the connection between the bone screw and the bone plate; the bone screw can shift from a locked position wherein the bone screw is maintained against the bone plate, to an unlocked position wherein the bone screw can be separated from the bone plate; the safety element can shift from an insecure position wherein the bone screw can be placed in the unlocked position, to a secure position enabling the connection between the bone screw and the bone plate to be secured, wherein the bone screw takes up the locked position. The invention aims at improving a bone screw of this type, such that a bone plate can be more easily and securely fixed to bone parts. Therefor, the safety element is mounted mobile on the bone screw.
(FR)La présente invention concerne une vis à os (14, 14 , 14 ) comprenant une tige (22) qui définit un axe longitudinal (23), et une tête (26) qui peut être encliquetée dans une partie de réception de vis à os (18) d'une plaque à os (12), pour relier de façon amovible la vis à os à la plaque à os. Selon l'invention: un élément de sécurité (28) est utilisé pour sécuriser la liaison de la vis à os et de la plaque à os; la vis à os peut passer d'une position encliquetée dans laquelle la vis à os est maintenue contre la plaque à os, à une position décliquetée dans laquelle la vis à os peut être séparée de la plaque à os; l'élément de sécurité peut passer d'une position non sécurisée dans laquelle la vis à os peut être mise dans la position décliquetée, à une position sécurisée permettant de sécuriser la liaison entre la vis à os et la plaque à os dans laquelle la vis à os prend la position encliquetée. L'invention a pour objet d'apporter des améliorations à une vis à os de ce type, de sorte qu'une plaque à os peut être fixée à des parties osseuses de façon plus simple et plus fiable. A cet effet, l'élément de sécurité est monté mobile sur la vis à os.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)