WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006040018) DISPOSITIF POUR NETTOYER ET/OU SOIGNER DES DENTS ET/OU DES GENCIVES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/040018    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/010531
Date de publication : 20.04.2006 Date de dépôt international : 29.09.2005
CIB :
A61C 17/02 (2006.01), A61D 5/00 (2006.01)
Déposants : JOHNKI, Bernd, J. [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : JOHNKI, Bernd, J.; (DE)
Mandataire : WEISBRODT, Bernd; Münzstrasse 34, 47051 Duisburg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 049 950.0 13.10.2004 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR REINIGUNG UND/ODER PFLEGE VON ZÄHNEN UND/ODER ZAHNFLEISCH
(EN) DEVICE FOR CLEANING AND/OR THE CARE OF TEETH AND/OR GUMS
(FR) DISPOSITIF POUR NETTOYER ET/OU SOIGNER DES DENTS ET/OU DES GENCIVES
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Reinigung und/oder Pflege von Zähnen und/oder Zahnfleisch, mit einem eine abformlöffelähnliche Form aufweisenden Mundstück (1) für einen Ober- und/oder einen Unterkiefer, welches wenigstens einen in wenigstens einer Düse (12, 13, 14) zum Applizieren von Flüssigkeit (16, 17, 18) auf Zähne und/oder Zahnfleisch endenden Kanal (8, 9, 10) aufweist. Um eine solchen Vorrichtung zur Reinigung und/oder Pflege von Zähnen und/oder Zahnfleisch sowohl hinsichtlich der Handhabung als solcher als auch hinsichtlich der erzielbaren Reinigungs- und/oder Pflegewirkung von Zähnen und/oder Zahnfleisch derart zu verbessern, daß eine effektivere und nachhaltigere Reinigung und/oder Pflege von Zähnen und/oder Zahnfleisch einfacher und bequemer durchführbar ist, insbesondere bei und/oder von pflege- bzw. hilfebedürftigen Personen im liegenden Zustand der Person, weist das Mundstück (1) weiter wenigstens einen in wenigstens einer Öffnung (15) endenden Kanal (11) aufweist, durch welchen im wesentlichen applizierte Flüssigkeit absaugbar ist.
(EN)The invention relates to a device for cleaning and/or the care of teeth and/or gums, said device comprising a moulded spoon-shaped mouthpiece (1) for an upper jaw and/or a lower jaw, provided with at least one channel (8, 9, 10) ending in at least one nozzle (12, 13, 14) for applying liquid (16, 17, 18) to teeth and/or gums. The aim of the invention is to improve one such device for cleaning and/or the care of teeth and/or gums, both in terms of the handling thereof and the obtainable cleaning and/or care effect on the teeth and/or gums, in such a way that effective and long-lasting cleaning and/or care of teeth and/or gums can be carried out in a more simple and comfortable manner, especially for people in need of care and confined to bed. To this end, the mouthpiece (1) also comprises at least one channel (11) ending in at least one opening (15), through which liquid applied to the teeth and/or gums can be essentially sucked out.
(FR)La présente invention concerne un dispositif conçu pour nettoyer et/ou soigner des dents et/ou des gencives. Ce dispositif comprend une partie buccale (1) qui présente la forme d'un porte-empreinte et qui est destinée à une mâchoire supérieure et/ou une mâchoire inférieure. Cette partie buccale comprend au moins un canal (8, 9, 10) qui se termine en au moins une buse (12, 13, 14) conçue pour appliquer du liquide (16, 17, 18) sur les dents et/ou les gencives. L'objectif de la présente invention est d'améliorer un tel dispositif pour nettoyer et/ou soigner des dents et/ou des gencives par rapport à sa manipulation et à l'efficacité de nettoyage et/ou de soin des dents et/ou des gencives pouvant être obtenue, de manière à pouvoir effectuer plus simplement et plus confortablement un nettoyage et/ou un soin des dents et/ou des gencives plus efficace et plus durable, en particulier chez des personnes alitées nécessitant une aide. A cette fin, la partie buccale (1) présente également au moins un canal (11) qui se termine en au moins une ouverture (15) permettant d'extraire en majeure partie le liquide appliqué.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)