WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006039988) APPAREILLAGE POUR TRAITER UNE MATIERE SOUS FORME DE PARTICULES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/039988    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/010299
Date de publication : 20.04.2006 Date de dépôt international : 23.09.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.07.2006    
CIB :
B01J 8/00 (2006.01), B01J 8/18 (2006.01), B01J 8/24 (2006.01), B01J 2/16 (2006.01)
Déposants : HÜTTLIN, Herbert [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : HÜTTLIN, Herbert; (DE)
Mandataire : WELLER, Wolfgang; Witte, Weller & Partner, Postfach 105462, 70047 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
PCT/EP2004/011232 08.10.2004 EP
20 2005 003 791.5 28.02.2005 DE
Titre (DE) APPARATUR ZUR BEHANDLUNG VON PARTIKELFÖRMIGEM GUT
(EN) APPARATUS FOR TREATING A PARTICULATE MATERIAL
(FR) APPAREILLAGE POUR TRAITER UNE MATIERE SOUS FORME DE PARTICULES
Abrégé : front page image
(DE)Eine Apparatur zur Behandlung von partikelförmigem Gut weist eine Prozesskammer (16) sowie einen Durchtrittsöffnungen aufweisenden Boden (18) auf, durch die Prozessluft (21) in die Prozesskammer (16) einführbar ist. In der Apparatur (10) ist eine Vorrichtung (60) zur Konditionierung der Prozessluft (21) und zur Umwälzung der Prozessluft (21) im Kreislauf integriert, wobei die Vorrichtung (60) zur Konditionierung zumindest einen Kondenser (35) und einen Lufterhitzer (52) aufweist, und es ist eine Filteranordnung (28) vorgesehen, um Feststoffe aus der von der Prozesskammer abströmenden Prozessluft (21) zu entfernen, wobei Filter (30, 32, 33) der Filteranordnung strömungstechnisch vor der Vorrichtung zum Konditionieren (60) angeordnet sind.
(EN)The invention relates to apparatus for treating a particulate material, comprising a process chamber (16) and a base (18) that comprises passages, through which the process air (21) can be introduced into the process chamber (16). The apparatus (10) comprises a device (60) for conditioning and circulating the process air (21), said conditioning device (60) containing at least one condenser (35) and an air heater (52). A filter assembly (28) removes solid matter from the process air (21) that emanates from the process chamber, the filters (30, 32, 33) of the filter assembly being located according to flow technology, upstream of the conditioning device (60).
(FR)L'invention concerne un appareillage pour traiter une matière sous forme de particules, cet appareillage comprenant une chambre de traitement (16) et un fond (18) doté d'orifices de passage par lesquels l'air de traitement (21) est introduit dans la chambre de traitement (16). Dans cet appareillage (10) est intégré un dispositif (60) pour conditionner et faire circuler l'air de traitement (21), ce dispositif de conditionnement (60) comportant au moins un condensateur (35) et un réchauffeur d'air (52). Un dispositif de filtrage (28) sert à éliminer les substances solides de l'air de traitement (21) sortant de la chambre de traitement, des filtres (30, 32, 33) de ce dispositif de filtrage étant disposés selon la technique des fluides en amont du dispositif de conditionnement (60).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)