WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006039921) UNITE DE COULEE A ACTIONNEMENT HYDRAULIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/039921    N° de la demande internationale :    PCT/DE2005/001849
Date de publication : 20.04.2006 Date de dépôt international : 17.10.2005
CIB :
B22D 17/32 (2006.01)
Déposants : BOSCH REXROTH AG [DE/DE]; Heidehofstasse 31, 70184 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
HEROLD, Dirk [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ENGERT, Holger [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HEROLD, Dirk; (DE).
ENGERT, Holger; (DE)
Mandataire : WINTER BRANDL FÜRNISS HÜBNER RÖSS KAISER POLTE -PARTNERSCHAFT-; Bavariaring 10, 80336 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 050 432.6 15.10.2004 DE
10 2005 022 805.4 12.05.2005 DE
10 2005 034 202.7 21.07.2005 DE
Titre (DE) HYDRAULISCH BETÄTIGTE GIESSEINHEIT
(EN) HYDRAULICALLY-OPERATED CASTING UNIT
(FR) UNITE DE COULEE A ACTIONNEMENT HYDRAULIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Offenbart ist eine hydraulisch betätigte Gießeinheit mit einem Gießzylinder, dessen in Ausfahrrichtung wirksamer Zylinder während einer Formfüllphase über eine Steuerventilanordnung mit einem Niederdruck- Speicher und in einer Nachdruckphase mit einem Hochdruck- Speicher verbindbar ist. Ein in Einfahrrichtung wirksamer Ringraum des Gießzylinders ist dabei vor einer Vorfüllphase mit einem Gegenhaltedruck beaufschlagbar. Dieser Gegenhaltedruck wird erfindungsgemäß durch eine Hochdruck- Pumpe aufgebracht werden, die über ein Gegendruckventil direkt mit dem Ringraum des Gießzylinders verbindbar ist.
(EN)The invention relates to a hydraulically-operated casting unit, comprising a casting cylinder, the cylinder of which is effective in the extension direction and may be connected, during a form filling phase, to a low pressure reservoir and, in a pressure phase, to a high pressure reservoir, by means of a control valve arrangement. An annular chamber of the casting cylinder, acting in the withdrawal direction, may be pressurised before a pre-filling phase with a counter-pressure. According to the invention, said counter-pressure is applied by means of a high-pressure pump which may be connected directly to the annular chamber of the casting cylinder by means of a counter-pressure valve.
(FR)L'invention concerne une unité de coulée à actionnement hydraulique pourvue d'un vérin d'injection, unité dont le vérin, ayant un effet dans le sens de sortie, peut être raccordé, pendant une phase de remplissage de moule, à un accumulateur basse pression par l'intermédiaire d'un ensemble soupape de commande et, pendant une phase de maintien en pression, à un accumulateur haute pression. Un espace annulaire du vérin pour coulée, ayant un effet dans le sens de rentrée, peut être soumis à l'action d'une contre-pression de maintien avant une phase de préinjection. Selon l'invention, cette contre-pression de maintien est appliquée par une pompe haute pression, pouvant être raccordée directement à l'espace annulaire du vérin d'injection par l'intermédiaire d'une soupape de contre-pression.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)