WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006039886) SUPPORT DE CHARGES IMPORTANTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/039886    N° de la demande internationale :    PCT/DE2005/001701
Date de publication : 20.04.2006 Date de dépôt international : 27.09.2005
CIB :
B65D 19/40 (2006.01)
Déposants : GEORG UTZ HOLDING AG [CH/CH]; Augraben 2-4, CH-5620 Bremgarten (CH) (Tous Sauf US).
DAIMLER CHRYSLER AG [DE/DE]; 70546 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
DUBOIS, Jean-Marc [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
STRAUB, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MATHEWS, Christian [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FEILNER, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DUBOIS, Jean-Marc; (CH).
STRAUB, Jürgen; (DE).
MATHEWS, Christian; (DE).
FEILNER, Thomas; (DE)
Mandataire : RÖTHER, Peter; Vor dem Tore 16a, 47279 Duisburg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 049 201.8 08.10.2004 DE
Titre (DE) GROSSLADUNGSTRÄGER
(EN) HEAVY LOAD SUPPORT
(FR) SUPPORT DE CHARGES IMPORTANTES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Großladungsträger (1) aus Kunststoff, bestehend mindestens aus einem rechteckigen Bodenteil (2) mit einem Fußteil (5) für den Eingriff der Gabel eines Hubstabiers mit zumindest an den vier Eckbereichen des Bodenteils angeordneten Standfüßen (7), zwischen denen entlang der Unterkante des Ladungsträgers metallene U- Profil schienen (8) mit nach aussen weisender U-Öffnung vorgesehen sind, der dadurch gekennzeichnet ist, dass die Füße lösbar an der Unterseite des Bodenteils des Ladungsträgers befestigbar sind, eine Auflagefläche (13) für die Eckbereiche des Ladungsträgerbodenteils (6) sowie einen von der Auflagefläche senkrecht aufsteigenden, die Ladungsträgerkanten rechtwinklig umschließenden Rand (14) aufweisen, an dessen freie Schenkelendflächen (13) Zapfen (16) zur Aufnahme und Fixierung der U-Prof illeisten (9) angeformt sind.
(EN)The invention relates to a heavy load support (1) that is made of plastic and comprises at least a rectangular bottom part (2) with a leg part (5) into which the fork of a forklift engages and which is provided with props (7) located at least in the four corner areas of the bottom part. Metallic U-shaped profiled rails (8) that are open towards the outside are provided between the props (7) along the bottom edge of the load support. The inventive heavy load support is characterized in that the props can be removably fixed to the bottom face of the bottom part of the load support and are provided with a support area (13) for the corner areas of the bottom part (6) of the load support as well as an edge (14) which rises vertically from the support area and encloses the edges of the load support at a right angle, pegs (16) being molded onto the free final leg surfaces (13) of said edge (14) in order to accommodate and fix the U-shaped profiled strips (9).
(FR)L'invention concerne un support de charges importantes (1) en matière plastique, constitué d'au moins une partie fond (2) rectangulaire pourvue d'une partie pied (5) destinée à venir en contact avec la fourche d'un chariot élévateur. Des pieds (7) sont placés au moins aux quatre coins de la partie fond. Des rails profilés en U (8) métalliques, présentant une ouverture en U orientée vers l'extérieur, sont placés entre les pieds, le long de l'arête inférieure du support de charges. Ce support de charges importantes est caractérisé en ce que les pieds peuvent être fixés de manière amovible sur le côté inférieur de la partie fond du support de charges et présentent une surface d'appui (13) pour les coins de la partie fond (6) et un bord (14) s'élevant verticalement à partir de la surface d'appui, entourant perpendiculairement les arêtes du support de charges. Des tourillons (16) servant à recevoir et à bloquer les baguettes profilées en U (9) sont formés sur les surfaces d'extrémité libre (13) du bord.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)