WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006039672) STATION DE PESAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/039672    N° de la demande internationale :    PCT/US2005/035546
Date de publication : 13.04.2006 Date de dépôt international : 03.10.2005
CIB :
G01G 13/02 (2006.01)
Déposants : JOHNSON FOOD EQUIPMENT, INC. [US/US]; 2955 Fairfax Trafficway, Kansas City, Kansas 66115 (US) (Tous Sauf US).
WINKELMOLEN, Antoine J. H. [NL/US]; (US) (US Seulement).
JONES, Robert [CA/CA]; (CA) (US Seulement).
BARNETT, Douglas B. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : WINKELMOLEN, Antoine J. H.; (US).
JONES, Robert; (CA).
BARNETT, Douglas B.; (US)
Mandataire : EATON, Christopher; Spencer Fane Britt & Browne, 1000 Walnut, Suite 1400, Kansas City, Missouri 64106 (US)
Données relatives à la priorité :
60/615,231 01.10.2004 US
Titre (EN) WEIGHING STATION
(FR) STATION DE PESAGE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention is directed to a weighing station (10) that comprises a positioning apparatus (140-170), a drive mechanism (90-130), and a scale apparatus (180-230). In one embodiment, the positioning apparatus (140-170) includes a plurality of partitions (160) that define a plurality of product compartments. The positioning apparatus (140-170) further includes a guide wall (70, 80) located beyond the exterior end of the partitions (160), with the guide wall (70, 80) defining a loading aperture where product (250) may be loaded into the weighing station (10) and a discharge aperture where product (250) is weighed and then exits the station (10). The drive mechanism (90-130) is coupled to the positioning apparatus (140-170) and is operable to move the partitions (160) and thereby move the product compartments so that the product compartments pass the guide wall apertures. The scale apparatus (180-230) is positioned at the leading edge of the discharge aperture in the guide wall and is operable to weigh product (250).
(FR)L'invention concerne une station de pesage (10) qui comprend un dispositif de positionnement (140-170), un mécanisme d'entraînement (90-130), et une balance (180-230). Selon une variante, le dispositif de positionnement (140-170) a plusieurs divisions (160) qui définissent plusieurs compartiments de produits, mais aussi une paroi de guidage (70, 80) au-delà de l'extrémité externe des divisions(160), et cette paroi (70, 80) définit une ouverture d'entrée de produit (250) dans la station (10) et une ouverture de sortie de produit (250) aux fins de pesage et de sortie hors de la station (10). Le mécanisme d'entraînement (90-130) est couplé au dispositif (140-170) et permet de déplacer les divisions (160) et donc de déplacer les compartiments, lesquels franchissent les ouvertures de la paroi de guidage. La balance (180-230) se trouve sur le bord avant de l'ouverture de sortie dans la paroi de guidage et assure la pesée de produit (250).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)