WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006038788) CAPTEUR OPTIQUE REPARTI AVEC UNE ATTENUATION MINIMALE INITIALE AFIN DE DETECTER ET DE LOCALISER DES FUITES DE LIQUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/038788    N° de la demande internationale :    PCT/MX2004/000071
Date de publication : 13.04.2006 Date de dépôt international : 07.10.2004
CIB :
G01M 3/04 (2006.01), G01N 21/77 (2006.01), G01N 33/24 (2006.01)
Déposants : OPTIC FIBER LEAKAGE DETECTION DE MEXICO, S.A. DE C.V. [MX/MX]; Circulación Pte. 219, Cd. Satélite C.P. 53100, Naucalpan de Juárez, Edo. de México (MX) (Tous Sauf US).
MARQUEZ LUCERO, Euclides [MX/MX]; (MX) (US Seulement).
GUTIERREZ MORALES, Marcela Amelia [MX/MX]; (MX) (US Seulement)
Inventeurs : MARQUEZ LUCERO, Euclides; (MX).
GUTIERREZ MORALES, Marcela Amelia; (MX)
Mandataire : MARQUEZ LUCERO, Euclides; Circunvalación Pte # 219, C.P. 53100 Cdad. Satélite, Naucalpan de Juárez, Edo. de Mex. (MX)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) DISTRIBUTED OPTICAL SENSOR WITH MINIMUM INITIAL ATTENUATION FOR THE DETECTION AND LOCATION OF LIQUID LEAKS
(ES) SENSOR ÓPTICO DISTRIBUIDO CON MÍNÍMA ATENUACIÓN INICIAL PARA LA DETECCIÓN Y LOCALIZACIÓN DE FUGAS DE LÍQUIDOS
(FR) CAPTEUR OPTIQUE REPARTI AVEC UNE ATTENUATION MINIMALE INITIALE AFIN DE DETECTER ET DE LOCALISER DES FUITES DE LIQUIDE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a distributed optical sensor which takes the form of a cable (1.5) containing an optical fibre (1.6) which is disposed in a special receptacle (1.7). The outer part of the cable has a sinusoidal constriction (2.0) and is essentially made from a polymer (1.8). The invention also comprises a metallic reinforcement (1.9) and an external mesh (2.1). According to the invention, when a hydrocarbon or gas that is compatible with the polymer (1.8) comes into contact with the sensor, the hydrocarbon is absorbed by the polymer, such that it expands and compresses the optical fibre (1.6) against the sinusoidal constriction (2.0). In this way, the fibre bends periodically, thereby producing a significant increase in the attenuation coefficient thereof at said position. The invention can be used for the detection and location of hydrocarbon leaks. The invention also relates to an optical sensor in which the end cover comprises a perforated, corrugated jacket with side ribs and another sensor with a rectangular shape.
(ES)Sensor óptico distribuido que tiene la forma de un cable (1.5), dentro del que se encuentra un fibra óptica (1.6), que se sitúa en un receptáculo especial (1.7). El cable presenta en su parte externa una restricción sinusoidal (2.0), y está constituido primordialmente por un polímero (1.8). Además cuenta con un refuerzo metálico (1.9) y una malla externa (2.1). Cuando un hidrocarburo, o gas, compatible con el polímero entra en contacto con el sensor, el hidrocarburo es absorbido por el polímero hinchándose y comprimiendo la fibra óptica contra la retricción sinusoidal. Así, la fibra se dobla periódicamente produciendo un aumento significativo de su coeficiente de atenuación en la localidad del evento. Se utiliza para la detección y localización de fugas de hidrocarburos. También se describe un sensor óptico en el que la cubierta externa comprende una chaqueta ondulada y perforada con costillas laterales; y otro sensor con geometría rectangular.
(FR)L'invention concerne un capteur optique réparti en forme de câble (1.5), dans lequel se trouve une fibre optique (1.6), qui est contenue dans un récipient spécial (1.7). Le câble présente dans sa partie externe une restriction sinusoïdale (2.0), et est constitué principalement d'un polymère (1.8). En outre, elle comporte un renfort métallique (1.9) et un fil externe (2.1). Lorsqu'un hydrocarbure, ou un gaz compatible avec le polymère (1.8) entre en contact avec le capteur, l'hydrocarbure est absorbé par un polymère grossissant et comprimant la fibre optique (1.6) contre la restriction sinusoïdale (2.0). Ainsi, la fibre se plie périodiquement produisant une augmentation significative de son coefficient d'atténuation à l'entrée de l'événement. Elle s'utilise en vue de détecter et de localiser des fuites d'hydrocarbures. L'invention concerne également un capteur optique dans lequel l'enveloppe externe comprend une veste ondulée et perforée avec des côtes latérales; et un autre capteur à géométrie rectangulaire.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)