WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006038374) IMPRIMANTE ET PROCEDE D’IMPRESSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/038374    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/014386
Date de publication : 13.04.2006 Date de dépôt international : 05.08.2005
CIB :
B41J 11/70 (2006.01), B41J 2/32 (2006.01)
Déposants : BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi 4678561 (JP) (Tous Sauf US).
MORIYAMA, Satoru [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MUTO, Naruhito [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MIYASHITA, Tomoki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
JIANG, Jun [CN/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MORIYAMA, Satoru; (JP).
MUTO, Naruhito; (JP).
MIYASHITA, Tomoki; (JP).
JIANG, Jun; (JP)
Mandataire : YAMANAKA, Ikuo; Annex 2nd Floor, Nagoya Center Building, 2-22, Nishiki 2-chome, Naka-ku, Nagoya-shi Aichi 4600003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-288501 30.09.2004 JP
Titre (EN) PRINTER AND PRINTING METHOD
(FR) IMPRIMANTE ET PROCEDE D’IMPRESSION
(JA) 印刷装置及び印刷方法
Abrégé : front page image
(EN)When a print tape (8) to be used as the label (25&agr;) of a first sheet desired by one user is printed with no cut and then predetermined conditions, e.g. “time out elapse”, are satisfied, the label (25&agr;) is outputted from a printer (6) in a cut state. When the other user instructs the printer (6) to make another label by auto-cut, the other label is cut and outputted. Even if the one user instructs the printer (6) subsequently to make the label of a second sheet by auto-cut to make a label (25) where the label (25&agr;) of the first sheet is connected with the label of the second sheet intentionally, the label of the second sheet is cut and outputted.
(FR)Lorsqu’une bande d’impression (8) à utiliser en tant qu’étiquette (25&agr;) d’une première feuille souhaitée par un utilisateur est imprimée sans découpe et qu’ensuite des conditions prédéterminées, par exemple « délai d’attente » sont satisfaites, l’étiquette (25&agr;) est sortie à partir d’une imprimante (6) dans un état découpé. Lorsque l’autre utilisateur donne l'instruction à l’imprimante (6) de faire une autre étiquette par découpe automatique, l’autre étiquette est découpée et sortie. Même si l’utilisateur donne l'instruction à l’imprimante (6) ultérieurement de faire l’étiquette d’une seconde feuille par découpe automatique pour faire une étiquette (25) où l’étiquette (25&agr;) de la première feuille est connectée avec l’étiquette de la seconde feuille de manière intentionnelle, l’étiquette de la seconde feuille est découpée et sortie.
(JA) 一方のユーザーが所望する1枚目のラベル25αとなる印刷用テープ8がカット無しで印刷され、その後に、「タイムアウト経過」等の所定条件が成立すると、ラベル25αがカットされた状態でプリンター6から出力される。このとき、他方のユーザーが別のラベルをオートカットで作成することをプリンター6に命令すると、その別のラベルがカットされて出力される。その後、一方のユーザーが2枚目のラベルをオートカットで作成することをプリンター6に命令し、1枚目のラベル25αと2枚目のラベルとが繋がった状態のラベル25を意図的に作成しようとしても、2枚目のラベルがカットされて出力される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)