WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006038302) PORTE-ÉCRAN COULISSANTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/038302    N° de la demande internationale :    PCT/JP2004/014859
Date de publication : 13.04.2006 Date de dépôt international : 07.10.2004
CIB :
E06B 9/54 (2006.01), E06B 9/58 (2006.01)
Déposants : SEIKI SOGYO CO., LTD. [JP/JP]; 6th Floor, Naocho Building 5-8, Kamiogi 1-chome Suginami-ku Tokyo 167-0043 (JP) (Tous Sauf US).
MORIYA, Takashi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MORIYA, Hirofumi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MORIYA, Takashi; (JP).
MORIYA, Hirofumi; (JP)
Mandataire : HAYASHI, Hiroshi; c/o Shinjuku Central Patent Agency Daiichi Sky Building 9-12, Nishishinjuku 1-chome Shinjuku-ku Tokyo 160-0023 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) SLIDING SCREEN DOOR
(FR) PORTE-ÉCRAN COULISSANTE
(JA) 横引き網戸
Abrégé : front page image
(EN)A sliding screen door provided with a net guide being led out along the lower end of a net as it is opened/closed wherein right and left opening/closing directions of the net in the sliding screen door can be reversed. The sliding net (6) is fixed between the first jamb member (2) in the sliding screen door (1) and a movable door frame (5) for open/close operation such that a net guide (10) for guiding the lower end advances/retracts as the net is opened/closed. The first jamb member (2) and the movable door frame (5) are shaped substantially symmetrically in the vertical direction along with the net (6) being fixed between them, and right and left opening/closing directions of the net can be reversed by reversing them vertically without reversing the front and rear. As they are reversed vertically, the net guide is fixed selectively to one of fixing portions (19) provided at the opposite ends of the first jamb member (2) for securing one end of the net guide (10) and fixing position of the net guide can be altered.
(FR)Porte-écran coulissante pourvue d'un guidage de filet qui est conduit le long de l'extrémité inférieure d'un filet lorsqu'on l'ouvre/la ferme, où les sens d'ouverture/fermeture droit et gauche du filet dans la porte-écran coulissante peuvent être inversés. Le filet coulissant (6) est fixé entre le premier élément de montant (2) dans la porte-écran coulissante (1) et un cadre de porte mobile (5) pour les opérations d'ouverture et de fermeture de telle sorte qu'un guidage de filet (10) pour guider l'extrémité inférieure avance/recule lorsque l'on ouvre/ferme le filet. Le premier élément de montant (2) et le cadre de porte mobile (5) ont une forme sensiblement symétrique dans le sens vertical avec le filet (6) fixé entre eux, et on peut inverser les sens d'ouverture/fermeture droit et gauche du filet en les retournant verticalement sans inverser l'avant et l'arrière. Comme on les retourne verticalement, on fixe le guidage de filet en choisissant l'une des parties de fixation (19) disposées aux extrémités opposées du premier élément de montant (2) pour fixer solidement une extrémité du guidage de filet (10) et on peut modifier la position de fixation du guidage de filet.
(JA) 本発明は、ネットの開閉に応じて該ネットの下端に沿って導出されるネットガイドを備えた横引き網戸におけるネット開閉の左右勝手を変更可能にするもので、網戸枠1における第1の縦枠部材2と開閉操作用の可動框5との間に横引きにより開閉自在にネット6が取付けられ、該ネットの開閉に応じてその下端をガイドするネットガイド10出入りするようにした横引き網戸において、上記第1の縦枠部材2及び可動框5を、それらの間に取付けられるネット6と共に実質的に上下対称形状として、表裏反転することなく上下反転させることによりネット開閉の左右勝手を変更可能とし、その上下反転に伴って、上記ネットガイド10の一端を固定する第1の縦枠部材2の両端に設けた取付部19に、該ネットガイドを選択的に取付けることにより、ネットガイドも取付け位置を変更可能にするものである。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)